Lyrics of Adama Ay Adama - Googoosh

Adama Ay Adama - Googoosh
Song information On this page you can find the lyrics of the song Adama Ay Adama, artist - Googoosh. Album song Mordab, Googoosh 2 - Persian Music, in the genre Музыка мира
Date of issue: 12.12.1990
Record label: Caltex
Song language: Persian

Adama Ay Adama

(original)
آدما از آدما زود سیر میشن
آدما از عشق هم دلگیر ميشن
آدما رو عشقشون پا میذارن
آدما آدمو تنها میذارن
منو دیگه نمی خوای خوب میدونم
تو کتاب دلت اینو میخونم
یادته اون عشق رسوا یادته
اون همه دیوونگیها یادته
تو میگفتی که گناه مقدسه
اول و آخر هر عشق هوسه
آدما آخ ادمای روزگار
چی میمونه از شماها یادگار
دیگه از بگو مگو خسته شدم
من از اون قلب دورو خسته شدم
نمی خوای بمونی توی این خونه
چشم تو دنبال چشمای اونه
همه حرفای تو یک بهونه ست
اون جهنمی که میگن این خونه ست
(translation)
People get fed up with people quickly
People are also disappointed in love
They set foot on their love
People leave people alone
You do not want me anymore, I know
I read this in the book of your heart
Remember that scandalous love
Remember all those madnesses
You said it was a holy sin
The first and last of every lustful love
Adama oh edema of the times
What a memory of you
I'm tired of saying no
I'm tired of that double heart
You do not want to stay in this house
Your eyes follow his eyes
Everything you say is an excuse
That hell they say is this house
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Man Amadeh-Am 2008
Marham 2008
Shazdeh Khanoom ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Man Amadeham ft. Martik, Sattar, Viguen 2008
Talagh 2008
Nemidouni 2012
Ejaz 2012
Nagoo Bedroud 2012
Aalam E Yekrangee ft. Googoosh, Martik, Sattar 2008
Baraye Man 2012
REFAGHAT ft. Martik 2018
Gole Bee Goldoon 2005
Nazanine 2012
Behesht 2012
Bavar Kon 2008
Makhlough 2008
Do Panjereh 2008
Hayahoo 2012
Hese Mobham 2012
Makhloogh 1992

Artist lyrics: Googoosh