Song information On this page you can find the lyrics of the song Adama Ay Adama, artist - Googoosh. Album song Mordab, Googoosh 2 - Persian Music, in the genre Музыка мира
Date of issue: 12.12.1990
Record label: Caltex
Song language: Persian
Adama Ay Adama(original) |
آدما از آدما زود سیر میشن |
آدما از عشق هم دلگیر ميشن |
آدما رو عشقشون پا میذارن |
آدما آدمو تنها میذارن |
منو دیگه نمی خوای خوب میدونم |
تو کتاب دلت اینو میخونم |
یادته اون عشق رسوا یادته |
اون همه دیوونگیها یادته |
تو میگفتی که گناه مقدسه |
اول و آخر هر عشق هوسه |
آدما آخ ادمای روزگار |
چی میمونه از شماها یادگار |
دیگه از بگو مگو خسته شدم |
من از اون قلب دورو خسته شدم |
نمی خوای بمونی توی این خونه |
چشم تو دنبال چشمای اونه |
همه حرفای تو یک بهونه ست |
اون جهنمی که میگن این خونه ست |
(translation) |
People get fed up with people quickly |
People are also disappointed in love |
They set foot on their love |
People leave people alone |
You do not want me anymore, I know |
I read this in the book of your heart |
Remember that scandalous love |
Remember all those madnesses |
You said it was a holy sin |
The first and last of every lustful love |
Adama oh edema of the times |
What a memory of you |
I'm tired of saying no |
I'm tired of that double heart |
You do not want to stay in this house |
Your eyes follow his eyes |
Everything you say is an excuse |
That hell they say is this house |