Translation of the song lyrics Etter stormen - Glittertind

Etter stormen - Glittertind
Song information On this page you can read the lyrics of the song Etter stormen , by -Glittertind
Song from the album: Himmelfall
In the genre:Иностранный рок
Release date:26.10.2017
Song language:Norwegian
Record label:Orchard

Select which language to translate into:

Etter stormen (original)Etter stormen (translation)
Etter stormen såg eg ingenting After the storm I saw nothing
Ingenting av alt eg såg None of everything I saw
Etter stormen dreiv eg rundt i ring After the storm, I drove around in a circle
Og undra på kor landet låg And wonder where the country lay
Etter stormen blanke auge bar After the storm shining eyes bare
Himmelen så rar og bleik The sky looked strange and pale
Etter stormen fann eg ingen svar After the storm, I found no answer
Viljevarden visna veik Willpower withers weak
Eg kom drivande som båt i brann I came drifting like a boat on fire
På dei blåe bylgjer knust i strand On the blue waves crushed in beach
Eg drøymde ein draum I had a dream
Eg trudde var sann I thought was true
Eg livde eit liv I lived a life
Som forsvann Which disappeared
Etter stormen reiv ut ryggen min After the storm tore out my back
Såg eg ingen slott som skein I saw no castle that shone
Etter stormen ingen glitretind After the storm no glitter
Såg eg ingen himmelheim I saw no heaven
Eg var 'kje klar for denne kalde jord I was not ready for this cold earth
Eg var 'kje klar, eg hadde ingen ord I was not ready, I had no words
Eg drøymde ein draum I had a dream
Eg trudde var sann I thought was true
Eg livde eit liv I lived a life
Som forsvann Which disappeared
Eg ville flyge langt derifrå I would fly far from there
Ut til allheimen den blå Out to the universe the blue
Eg virra rundt i ein ynskjebrunn I wandered around in a well
Og lengta etter mysterium And longing for mystery
Sjå verda spinn bak det kvite-grå See the world spin behind the white-gray
Med alle skapningar på skrå With all creatures at an angle
Me virrar rundt i ein ynskjebrunn We wander around in a well
Og lengtar etter mysterium And longs for mystery
Eg var 'kje klar for denne kalde jord I was not ready for this cold earth
Eg var 'kje klar, eg hadde ingen ord I was not ready, I had no words
Eg drøymde ein draum I had a dream
Eg trudde var sann I thought was true
Eg livde eit liv I lived a life
Som forsvannWhich disappeared
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: