| Hhrst du meine stimme
| Can you hear my voice?
|
| Sie spricht nicht nur zu dir
| She doesn't just speak to you
|
| Vertrau auf deine sinne
| trust your senses
|
| Ich mein’dich bitte glaube mir
| I mean you please believe me
|
| Ich hab’gesehn wie du blutest wie du
| I've seen you bleed like you do
|
| Schwitzt und du weinst
| Sweats and you cry
|
| Doch weil ich ich und du du bist ist jetzt
| But because I am me and you you is now
|
| Dein leid nicht meins
| your sorrow not mine
|
| Interessenkonflikte verklären den sinn
| Conflicts of interest blur the meaning
|
| Mein in kleinkrieg verstricktes ich vergaß
| I forgot my little war entangled
|
| Wer ich bin
| who I am
|
| Verstehst du was ich sage
| Do you understand what I'm saying
|
| Weisst du was ich mein
| Do you know what I mean
|
| 'stellst du dir nicht auch die frage
| 'don't you ask yourself the same question
|
| Was uns davon abhlt vollkommen zu sein
| Which keeps us from being perfect
|
| Wir sind im augenblick khl fr unseres
| We are cool for ours at the moment
|
| Nchsten leid
| neighbor sorry
|
| Wir brauchen mehr mitgefhl sonst bleiben
| We need more compassion otherwise stay
|
| Wir ewig entzweit
| We forever divided
|
| Das was du nicht ertragen willst fge mir
| What you do not want to endure, join me
|
| Auch nicht zu
| Also not too
|
| Denn mit dem schmerz den ich fhl’kommst
| Because with the pain I feel you come
|
| Auch du nicht zur ruh
| You too not to rest
|
| Ich bin du merkst du nicht
| I'm you don't you realize
|
| Ich bin du und du ich
| I am you and you are me
|
| Ich bin du eigentlich
| I'm actually you
|
| Bin ich du und du ich
| Am I you and you me
|
| Du bist ich und ich du
| You are me and I am you
|
| Du bist ich doch wir zu
| You are me but we are closed
|
| Sehr ich um geraddu
| I'm very straight
|
| Zu sehn doch wir sind ein im nu | See but we are one in nu |