| Es zu malen fehlen die Farben
| To paint it, the colors are missing
|
| Dich zu beschreiben fehlt das Wort
| The word is missing to describe you
|
| Mir fehlt die Sprache dir zu sagen
| I lack the language to tell you
|
| Was du mir bist und so weiter und so fort
| What you are to me and so on and so forth
|
| Und je mehr ich das begreife
| And the more I understand that
|
| Desto grösser wird der Drang
| The greater the urge
|
| Dir zu erklären, dass ich bezweifle
| To explain to you that I doubt
|
| Dass ich dich je entbehren kann
| That I can ever do without you
|
| Es auszusprechen fehlt der Leichtsinn
| Saying it lacks the carelessness
|
| Dich zu zeichnen fehlt der Stift
| The pen is missing to draw you
|
| Mir fehlt der Geist um zu begreifen
| I lack the spirit to understand
|
| Wie wundervoll du bist
| how wonderful you are
|
| Und je mehr ich das verstehe
| And the more I understand that
|
| Desto mehr will ich mitteilen
| I want to tell you more
|
| Dass du das Beste bist am Leben
| That you are the best thing in life
|
| Bevor du kamst war ich allein
| Before you came I was alone
|
| Dich zu besingen fehlen die Töne
| The tones to sing about you are missing
|
| Es aufzuschreiben fehlt das Blatt
| The sheet is missing to write it down
|
| Wie ist das unbeschreiblich Schöne
| How is the indescribably beautiful
|
| Festzuhalten das ich hab'
| To hold on to what I have
|
| Und je mehr ich an dich denke
| And the more I think of you
|
| Desto deutlicher wird klar
| The clearer becomes clear
|
| Dass seitdem ich dich kenne
| That since I've known you
|
| Nichts mehr ist wie es mal war | Nothing is like it used to be |