Translation of the song lyrics Jetzt fängt das wieder an - GLASHAUS

Jetzt fängt das wieder an (original)

Jetzt fängt es wieder an
Wo warst du?
Mit wem?
Wer ist dieser Mann?
Jetzt geht es wieder los
Dein Verständnis ist so klein
Und dein Mistrauen riesengroß
Jetzt fängt das wieder an
Jetzt geht das wieder los
Jetzt fängt das wieder an
Jetzt geht das wieder los
Wir gehen ein Schritt vorwärts
Und zwei Schritt zurück
Der Schritt, den du da forderst
Ist mein ganzes Glück
Du nimmst mir meine Freiheit
Und sperrst mich ein
Mir scheint in deinem Beisein
Will gar nichts mehr gedeihen
Ich weiß jetzt schon, was du sagen willst
In deinem übernächsten Satz
Ich weiß jetzt schon, was dein Plan ist
Und mach jetzt lieber Platz
Ich kenn' die ganze lange Liste
Der Dinge, die nicht stimmen
Es ist so hohl und so beschissen
Ich kann es einfach nicht mehr hörn'

Jetzt fängt das wieder an (translation)

Now it starts again
Where have you been?
With who?
Who is this man?
Now it starts again
Your understanding is so small
And your distrust is huge
Now it starts again
Here we go again
Now it starts again
Here we go again
We take a step forward
And two steps back
The step you're asking for
Is my happiness
You take away my freedom
And lock me up
It seems to me in your presence
Nothing will thrive anymore
I already know what you want to say
In your sentence after next
I already know what your plan is
And now make room
I know the whole long list
The things that aren't right
It's so hollow and so fucked up
I just can't hear it anymore'