| Erst wenn die letzten Freunde heimgehen
| Only when the last friends go home
|
| Und zwar mit diesem Lied im Ohr
| And with this song in my ear
|
| Werd' ich schluss und endlich einsehen
| I'll finally see
|
| Dass nichts ist wie zuvor
| That nothing is like before
|
| Bis dann versuch' ich meinen Mann zu stehen
| Until then I'll try to stand my ground
|
| Das heisst so gut es geht
| That means as best as possible
|
| Das Gute ist jetzt kannst du sehen
| The good thing is now you can see
|
| Wer wirklich zu dir steht
| Who really stands by you
|
| Wenn wir das hier überleben
| If we survive this
|
| Dann fehlt nichts mehr zum Beweis
| Then there is nothing left to prove
|
| Dass wir alles überstehen können
| That we can get through anything
|
| Mit aller Kraft um jeden Preis
| With all your strength at any price
|
| Wenn der Herr es will dann endet hier
| If the Lord wills it then ends here
|
| Was dann wohl enden soll
| Which is supposed to end then
|
| Doch vielleicht prüft er auch nur ob wir
| But maybe he's just checking whether we
|
| Es aus tiefstem Herzen wollen
| Want it from the bottom of my heart
|
| Wie schlecht das Blatt auch ist wir wenden es
| No matter how bad the tide, we turn it
|
| Und sind die Chancen auch nicht gross
| And the chances are not great either
|
| Das schöne an Bedrängnis ist
| The beautiful thing about affliction is
|
| Wir sind die falschen Freunde los
| We got rid of the wrong friends
|
| Kämpf bis zum letzten Atemzug
| Fight to the last breath
|
| Gib alles was du hast
| Give everything you have
|
| Bis hier wurde doch alles gut
| Up to here everything has been fine
|
| Wir brauchen deine Kraft
| We need your strength
|
| Jetzt seh' ich erst wie stark du bist
| Only now do I see how strong you are
|
| Was deine Liebe kann
| what your love can do
|
| Nur wo der Feind uns hart zusetzt
| Only where the enemy hits us hard
|
| Ist Platz für Widerstand | Is room for resistance |