Translation of the song lyrics Остаёмся дома - Гарик Погорелов

Остаёмся дома - Гарик Погорелов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Остаёмся дома , by -Гарик Погорелов
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:14.05.2020
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Остаёмся дома (original)Остаёмся дома (translation)
Нам перестанут ссать в подъезды на восьмом, We will stop pissing in the entrances on the eighth,
Под окнами оркестры закончат е**нный вой. Under the windows, the orchestras will finish the fucking howl.
Больше никогда не увижу, смотря в окно, I will never see again, looking out the window,
Как какой-то придурок чё-то клеит на лобовое. Like some idiot sticking something on the windshield.
Больше никаких нам штрафов за тонировку. No more fines for tinting.
Не одной теперь мозг**бки за две татуировки. Now not one brain ** bki for two tattoos.
Кредиторам по**й насколько я сдвинул сроки. Creditors don't give a fuck about how much I pushed the deadlines.
Станет даже по**й, если внезапно я склею ноги. It will even get ** d if I suddenly glue my legs together.
Никаких очередей за последним айфоном не будет. There will be no queues for the last iPhone.
Максимум — просто привезут, но их не купят. Maximum - they will simply bring them, but they will not be bought.
Станет меньше пробок на процентов 90 — There will be less traffic jams by 90 percent -
И теперь, по идее, в городе будет чище воздух. And now, in theory, the air in the city will be cleaner.
Нам резко станут до пи**ы курсы валют; We will suddenly become fucked up exchange rates;
И в футболе — параллельно, как жёстко кого е**т! And in football - in parallel, how hard is anyone to fuck!
Цены на бензин и соляру волнуют так себе — Prices for gasoline and solarium worry so-so -
Ведь, теперь её не хватает только на Марсе, б**ть! After all, now it is lacking only on Mars, f**k!
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
Э-э-э, смотри: Uh-uh, look:
Типа — в мире больше 60 миллионов человек Like - there are more than 60 million people in the world
Заражено ВИЧем, б**ть!Infected with HIV, f**k!
Там СПИД, туберкулёзы — There is AIDS, tuberculosis -
Я не медик, не е*у, там х**лёзы. I'm not a doctor, not a f*ck, there's x**leze.
П**оро-, почему все было по**й всё время на это? Fuck, why was everyone giving a f*ck all the time for this?
Вдруг стало резко понятно, что бабки — на**й не надо, Suddenly it became sharply clear that grandmas are not necessary for ** d,
И твой Land Cruiser Prado будет лишь памятник на стоянке. And your Land Cruiser Prado will be just a monument in the parking lot.
Давно всем по**й, сколько накопил и потратил — For a long time everyone gives a fuck about how much you have accumulated and spent -
Лишь бы хватило похавать до финиша мероприятий. If only there was enough to eat until the end of the events.
Нас не спасают дивиденды и зарплаты. We are not saved by dividends and salaries.
Нас не спасают обещания в телике и препараты. We are not saved by promises on TV and drugs.
И твои ноги — Gucci тапки спасут, подавно; And your feet - Gucci slippers will save, even more so;
Всем будет по**й, то, что ты сын депутата. Everyone will give a fuck that you are the son of a deputy.
Зато, скажи мне через маску, только честно — But, tell me through the mask, only honestly -
Когда в последний раз ты слышал в новостях о гействе, When was the last time you heard about gayness on the news
Природных катастрофах и о военных последствиях? Natural disasters and military consequences?
Смотри, как стало по**й на то, что мы слышим с детства. Look how it has become a ** d on what we hear from childhood.
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
На большинство проблем вдруг стало ровно. Most of the problems suddenly became even.
Нам рекомендуют всем оставаться дома. We are advised everyone to stay at home.
Но зато, поднимем с коленочек экологию. But on the other hand, let's raise the ecology from its knees.
Мы так же недовольны, но только уже с балконов. We are also dissatisfied, but only from the balconies.
Понравился текст песни? Did you like the lyrics?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Новые песни и их тексты:New songs and their lyrics:
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: