| Я хочу быть твоим гарантом преданности, завтра,
| I want to be your guarantor of loyalty tomorrow
|
| Хочу синонимом быть к слову "правда".
| I want to be a synonym for the word "truth".
|
| Хочу что бы ждала меня‚ как в конце месяца зарплату
| I want to wait for me, like at the end of the month the salary
|
| И вздыхала грустно‚ если в первый день меня потратила.
| And she sighed sadly if she spent me on the first day.
|
| Хочу быть твоей злющею овчаркою‚ и милым псом,
| I want to be your furious sheepdog‚ and sweet dog,
|
| Что бы не спускала с поводка, когда я всё.
| To not let off the leash when I'm done.
|
| Я хочу присниться тебе, будто я хитмейкер, а ты топ
| I want you to dream that I am a hitmaker and you are a top
|
| (И по любому попал в него).
| (And for any hit him).
|
| Яркими духами мне дурманишь голову,
| With bright spirits you intoxicate my head,
|
| Хочу тебя одетую и голую‚ как в первый раз.
| I want you dressed and naked, like the first time.
|
| Горькими слезами, прям на кафельном полу,
| Bitter tears, right on the tiled floor,
|
| Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас.
| I want you dressed and naked, but not now.
|
| Я буду самым лучшим парнем‚ пацаном,
| I'll be the best guy boy
|
| Что ни разу не поставил лайки левым бабам, ни за что.
| That I never put likes on the left women, for nothing.
|
| Я буду автоматом, если это правда тебе нужно,
| I'll be an automaton if you really need it
|
| Я притворюсь мишенью, если ты станешь оружием.
| I'll pretend to be a target if you become a weapon.
|
| Я буду соком нектарина, что ты в детстве так ждала
| I'll be the nectarine juice that you waited for as a child
|
| На новый год и так любила..
| Loved it for the new year..
|
| Я буду солнышком над Питером,
| I'll be the sun over Peter
|
| Которое ты так хотела видеть бы, но ты не видела.
| Which you so wanted to see, but you did not see.
|
| Буду рвать безусловно, будто мой первый сольник,
| I will definitely tear, like my first solo album,
|
| Вечер с тобой наедине, а не тусовки.
| An evening with you alone, not parties.
|
| Как будто я безумец и легенда рока,
| Like I'm crazy and a rock legend
|
| А ты обычная туристка из Нью-Йорка.
| And you're an ordinary tourist from New York.
|
| Я бы тебя встретил на рассвете взглядом через лобовое
| I would meet you at dawn with a look through the windshield
|
| И провёл бы презентацию альбома,
| And I would hold a presentation of the album,
|
| Пока ты будешь делать фото, улыбаясь мне покорно,
| While you take a photo, smiling me dutifully,
|
| Ароматами мне раздирая горло.
| Aromas tearing my throat.
|
| Яркими духами мне дурманишь голову,
| You intoxicate my head with bright perfumes,
|
| Хочу тебя одетую и голую, как в первый раз.
| I want you dressed and naked like the first time.
|
| Горькими слезами, прям на кафельном полу.,
| Bitter tears, right on the tiled floor.
|
| Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас.
| I want you dressed and naked, but not now.
|
| Яркими духами мне дурманишь голову,
| You intoxicate my head with bright perfumes,
|
| Хочу тебя одетую и голую, как в первый раз.
| I want you dressed and naked like the first time.
|
| Горькими слезами, прям на кафельном полу,
| Bitter tears, right on the tiled floor,
|
| Хочу тебя одетую и голую, но не сейчас. | I want you dressed and naked, but not now. |