Translation of the song lyrics Значит – это весна! - Гарик Кричевский

Значит – это весна! (original)

Если солнце веселое будит ярким лучем.
Если музыка новая — просто так, ни о чем.
Если кофе получится, как в Милане в кафе.
Где от случая к случаю мы бываем во сне.
Припев:
Значит — это весна!
Значит — это любовь!
Значит — это с тобой мы увидимся вновь!
Значит — это стихи, непростые слова.
Это — наши мечты и родные глаза!
Если улицы города пахнут свежей листвой.
Если всё, что нам дорого получаем с лихвой.
И долги возвращаются и приходят друзья.
И порой получается то, что сделать нельзя!
Припев:
Значит — это весна!
Значит — это любовь!
Значит — это с тобой мы увидимся вновь!
Значит — это стихи, непростые слова.
Это — наши мечты и родные глаза!
Если Вам улыбается Лейтенант ДПС.
И сосед собирается на рыбалку и в лес.
И беспечные дачники открывают сезон.
И порой неудачники выглядят на миллион!
Припев:
Значит — это весна!
Значит — это любовь!
Значит — это с тобой мы увидимся вновь!
Значит — это стихи, непростые слова.
Это — наши мечты и родные глаза!
Значит — это весна!
Значит — это любовь!
Значит — это с тобой мы увидимся вновь!
Значит — это стихи, непростые слова.
Это — наши мечты и родные глаза!

(translation)

If the sun is cheerful, it wakes up with a bright beam.
If the music is new - just like that, about nothing.
If the coffee turns out like in Milan in a cafe.
Where from case to case we are in a dream.
Chorus:
So it's spring!
So this is love!
It means that we will see you again!
So these are poems, difficult words.
These are our dreams and native eyes!
If the streets of the city smell of fresh leaves.
If everything that is dear to us we get with interest.
And debts are returned and friends come.
And sometimes you get what you can't do!
Chorus:
So it's spring!
So this is love!
It means that we will see you again!
So these are poems, difficult words.
These are our dreams and native eyes!
If a traffic police lieutenant smiles at you.
And the neighbor is going fishing and into the forest.
And careless summer residents open the season.
And sometimes losers look like a million!
Chorus:
So it's spring!
So this is love!
It means that we will see you again!
So these are poems, difficult words.
These are our dreams and native eyes!
So it's spring!
So this is love!
It means that we will see you again!
So these are poems, difficult words.
These are our dreams and native eyes!