Translation of the song lyrics Город Днепр - Гарик Кричевский

Город Днепр (original)

Над Днепром с утра птицы маются,
Пацаны глядят улыбаются,
Подавать шампанское велено,
И вина крутого немеряно.
Отовсюду музыка яркая,
Девочки в бикини, ну, жарко им,
И куда то тянутся улицы,
Юность никогда не забудется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Новые дома, темы новые,
Лодки и машины путевые,
Слава Богу все получается,
Пацанам за это считается.
Подойдут Валерчики на легке,
И тогда потянемся мы к реке,
Зазвучит гитара цыганская,
Зашипит в бокале шампанское.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Прокачусь по городу по весне,
И медведь Серега расскажет мне,
Как дела у Жени, где весь народ,
И куда поедем на новый год.
А пока весна улыбается,
Знает свою силу красавица,
Дни бегут и время не тянется,
Все пройдет, а дружба останется.
Припев:
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
А город Днепр в почете у братвы,
Днепровских круч зеленые холмы,
И падает на город солнца свет,
Мои друзья живут здесь много лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет.
Мои друзья, вам долгих, долгих лет…

(translation)

Birds toil over the Dnieper in the morning,
The boys look smiling
Champagne is ordered
And the guilt of the steep is immeasurable.
From everywhere the music is bright,
Girls in bikinis, well, they're hot
And somewhere the streets stretch
Youth will never be forgotten.
Chorus:
And the city of Dnipro is held in high esteem by the lads,
Dnieper steep green hills,
And light falls on the city of the sun,
My friends have lived here for many years.
New houses, new themes,
Boats and track cars,
Thank God everything works out
The boys are considered for this.
Valerchiki on the lung will do,
And then we will stretch to the river,
The gypsy guitar will sound,
He sizzles champagne in a glass.
Chorus:
And the city of Dnipro is held in high esteem by the lads,
Dnieper steep green hills,
And light falls on the city of the sun,
My friends have lived here for many years.
I'll ride around the city in the spring,
And Seryoga the bear will tell me
How are things with Zhenya, where are all the people,
And where will we go for the new year.
And while spring smiles
Beauty knows her strength
Days run and time does not last,
Everything will pass, but friendship will remain.
Chorus:
And the city of Dnipro is held in high esteem by the lads,
Dnieper steep green hills,
And light falls on the city of the sun,
My friends have lived here for many years.
And the city of Dnipro is held in high esteem by the lads,
Dnieper steep green hills,
And light falls on the city of the sun,
My friends have lived here for many years.
My friends, long, long years to you.
My friends, long, long years to you ...