Translation of the song lyrics Ты мой алкоголь - G-Nise

Ты мой алкоголь (original)

Припев:
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Температура, эндорфин.
Обсудим, кто кого больше любил?
не первая моя, но комом блин,
Мы не святые, нас не благословил Валентин.
Да и пусть-пусть, ты чувствуешь пульс-пульс,
На все ради чувств-чувств — это наш главный плюс.
В бокале еще немного — это твоя свобода,
И ты знаешь то, что снова наша страсть будет сурова,
И ты уже готова, еще глоток спиртного,
Нас не найдут дома, мы вне поле зрения народа…
Припев:
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Ты мой алкоголь-боль-боль в голове.
Это любовь до дна…
Ты мой алкоголь-боль-боль в голове.
Это любовь до дна…
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Еще глоток,
Давай подведем тут итог.
Пепел на пол, дым в потолок.
Ты моя нирвана, ты мой рок.
Это кап-кап с тела капли,
Это так-так мы не спали.
Мы летали на кровати, к черту детали,
Мы не на Бали, мы не на бале.
Это то, что мы
Хотели создать, но разбили, создали сначала.
Среди толпы
Покажем всем то, о чем мы с тобой долго молчали.
Нам нужен лишь миг,
За него отдали годы молодости, нашей печали.
Мы сможем любить,
Это ли не то, о чем мы так мечтали?
Припев:
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.
Ты мой алкоголь-боль-боль в голове.
Это любовь до дна…
Ты мой алкоголь-боль-боль в голове.
Это любовь до дна…
Ты мой алкоголь,
Ты мой, ты мой алкоголь.
Боль.

(translation)

Chorus:
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
Temperature, endorphins.
Let's talk about who loved whom more.
not my first, but damn it,
We are not saints, Valentine did not bless us.
Yes, and let-let, you feel the pulse-pulse,
Everything for the sake of feelings-feelings is our main plus.
A little more in the glass is your freedom
And you know that again our passion will be severe,
And you're ready, another sip of alcohol,
They won't find us at home, we're out of sight of the people...
Chorus:
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
You are my alcohol-pain-pain in my head.
This is love to the core...
You are my alcohol-pain-pain in my head.
This is love to the core...
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
Another sip
Let's summarize here.
Ashes on the floor, smoke on the ceiling.
You are my nirvana, you are my rock.
This is a drip-drip from the body of a drop,
It's like that, we didn't sleep.
We flew on the bed, to hell with the details,
We are not in Bali, we are not at the ball.
This is what we are
They wanted to create, but they broke it, they created it first.
Among the crowd
We will show everyone what we have been silent about for a long time.
We just need a moment
Years of youth and our sadness were given for him.
We can love
Isn't this what we so dreamed of?
Chorus:
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.
You are my alcohol-pain-pain in my head.
This is love to the core...
You are my alcohol-pain-pain in my head.
This is love to the core...
You are my alcohol
You are mine, you are my alcohol.
Pain.