| Ты моя.
| You are mine.
|
| Ищу отражение на заснеженных окнах.
| Looking for a reflection on the snow-covered windows.
|
| Ты — маяк.
| You are a lighthouse.
|
| Что мне делать с тобой, скажут твои слезы.
| What should I do with you, your tears will tell.
|
| Ты мой яд.
| You are my poison.
|
| Сколько не выпил я еще твоих доз…
| How many of your doses I haven't drunk yet...
|
| Иди сюда, целуй меня в губы, пока мир под наркозом…
| Come here, kiss me on the lips while the world is under anesthesia...
|
| Это искренне, глаза горят.
| This is sincere, eyes burn.
|
| Перебита посуда, потеря рассудка.
| Broken dishes, loss of reason.
|
| Я пьян, ведь мне нужно так много сказать:
| I'm drunk because I have so much to say
|
| Нужен твой океан, не море в суках.
| We need your ocean, not the sea in bitches.
|
| Любовь на ладони.
| Love in the palm of your hand.
|
| Вода в словах — мы потонем.
| Water in words - we will drown.
|
| Помянем те ссоры, не вспомним про боль и
| Let's remember those quarrels, don't remember the pain and
|
| Целуй меня в губы, забудем про будни и волю…
| Kiss me on the lips, forget about everyday life and freedom...
|
| Мы на скорости, мы на колесах.
| We are at speed, we are on wheels.
|
| Начнем рано, закончим поздно.
| Start early, finish late.
|
| В урну те розы, мир под наркозом.
| Those roses in the urn, the world is under anesthesia.
|
| Это не секс, а любовь, значит, все по серьезке…
| This is not sex, but love, so everything is serious ...
|
| Раскрой меня как книжку.
| Open me like a book.
|
| Check my heart, You see that I need you.
| Check my heart, you see that I need you.
|
| Небо мое, мне бы взлететь туда.
| The sky is mine, I would fly there.
|
| Лишь бы вдвоем, где не были никогда.
| If only the two of us, where we have never been before.
|
| Мы не найдем свет там, где была темнота…
| We won't find light where there was darkness...
|
| Только ты моя, только ты моя.
| Only you are mine, only you are mine.
|
| Касайся меня руками,
| Touch me with your hands
|
| Разбей мое сердце-камень.
| Break my stone heart.
|
| Разорву на одежде ткани.
| I will tear the fabric on the clothes.
|
| Ты — мое главное испытание.
| You are my main test.
|
| Мир замер на время, и мы только тут.
| The world froze for a while, and we are only here.
|
| Земля не батут, но прыжок к небесам.
| The earth is not a trampoline, but a jump to heaven.
|
| В этой грязи нас больше не найдут,
| In this mud they won't find us anymore,
|
| Ведь мы там, где весна, небо, роса…
| After all, we are where spring, sky, dew ...
|
| И мы будем ближе, знай,
| And we will be closer, know
|
| Обиды увезет трамвай,
| Resentment will be taken away by the tram,
|
| Наплевать на чужой лай.
| Don't care about someone else's barking.
|
| Если не со мной, тогда прощай…
| If not with me, then goodbye...
|
| Нет связи с землей, а палата — наш дом.
| There is no connection with the earth, and the chamber is our home.
|
| Космос упал нам на плечи как груз.
| Space fell on our shoulders like a weight.
|
| У нас ничего больше нет, мы остались вдвоем.
| We have nothing else, we are left alone.
|
| Я очень боюсь.
| I am very afraid.
|
| За стеной пустота, аппараты на теле!
| Behind the wall is emptiness, devices on the body!
|
| Не отпускай, я прошу, я сильно потерян!
| Don't let go, I beg you, I'm very lost!
|
| Серьезный характер не характерен,
| A serious character is not typical,
|
| Но сейчас не до шуток среди истерик…
| But now there is no time for jokes among tantrums ...
|
| Я люблю тебя. | I love you. |
| Но подожди, это еще не все.
| But wait, that's not all.
|
| Наше счастье сейчас кажется сладким сном.
| Our happiness now seems like a sweet dream.
|
| Держи меня за руку, как никогда крепко. | Hold my hand like never before. |
| Забудь обо всем.
| Forget everything.
|
| Если это последняя минута нас, я проведу ее с тобой! | If this is our last minute, I will spend it with you! |