Translation of the song lyrics I det tysta - Fronda

I det tysta (original)

VERS 1
Min uppväxt var omtumlande
För många viljor i en fyrarummare
Men jag har alltid varit drömmare
Jag liksom flöt iväg när jag blundade
En ensam kille med fantasi
Dom skrattade åt mig så intensivt
Så framgång sa: «ge Sebastian tid tills han fattar vad han kraschlandat i
Han är för envis för att ge upp, på rätt väg men i fel buss
För smart för ett branschspel, usch från början sist men han blev störst"
Fattar du: jag känner mig störst!
Ja, jag har arbetat skiten ur mig
Konsekvent upprepning begriper du ej
Trott på mig själv när du viker ut dig
Valde skapande före publikens jubel, tyst
Ref
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
VERS 2
Trott på mig själv sen barnsben, aldrig haft en plan B
För visionen som jag ser, är mycket mer än as-fet
«Musiken ska lyckas» sa jag som ny
Allvarlig blick — ryggraden styv
Grabben utan avgångsbetyg
Vill mycket mer än det lagom belyst
«Ska leva på rap, fatta, vi kör»
Dom himlar med ögonen, skrattar i kör
Omvandlar samtalet till platta förhör
Förminskar min dröm, som snackare gör
Försöker skola mig som pappan som vet:
«Även om du hade haft kvalité
Så ska du nog sluta uppvakta idén»
Dom känner inte min arbetskapacitet
Jag har arbetat skiten ur mig
Konsekvent upprepning begriper du ej
Trott på mig själv när du viker ut dig
Valde skapandet före publikens jubel, tyst
Ref
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen
Stillheten sa
Att drömmaren var jag
För i det tysta vilar sanningen
Och tystnaden sa
Följ dina hjärtslag
Ja, i det tysta vilar sanningen

I det tysta (translation)

VERSE 1
My upbringing was tumultuous
Too many wills in a four-room apartment
But I've always been a dreamer
I kind of floated away when I closed my eyes
A lonely guy with an imagination
They laughed at me so intensely
So success said: «give Sebastian time until he realizes what he has crashed into
He is too stubborn to give up, on the right track but on the wrong bus
Too smart for an industry game, ugh from the beginning last but he became the biggest"
Do you understand: I feel the greatest!
Yes, I've worked the crap out of me
You don't understand consistent repetition
Believe in myself when you fold out
Chosen creatively before the cheers of the crowd, quietly
Ref
The silence said
That the dreamer was me
Because in the silence rests the truth
And the silence said
Follow your heartbeat
Yes, in the silence rests the truth
The silence said
That the dreamer was me
Because in the silence rests the truth
And the silence said
Follow your heartbeat
Yes, in the silence rests the truth
VERSE 2
Believed in myself since childhood, never had a plan B
Because the vision that I see, is much more than as-fet
«The music must succeed» I said as if new
Serious look — spine stiff
The guy without a passing grade
Want much more than that adequately lit
«Will live on rap, get it, we drive»
They roll their eyes, laugh in unison
Converts the conversation into flat interrogations
Shrinking my dream, as talkers do
Trying to school me like the father who knows:
«Even if you had quality
So you should probably stop courting the idea»
They don't know my work capacity
I've worked the crap out of me
You don't understand consistent repetition
Believe in myself when you fold out
Chose the creation before the cheers of the crowd, quietly
Ref
The silence said
That the dreamer was me
Because in the silence rests the truth
And the silence said
Follow your heartbeat
Yes, in the silence rests the truth
The silence said
That the dreamer was me
Because in the silence rests the truth
And the silence said
Follow your heartbeat
Yes, in the silence rests the truth