| Solen skiner inte i dag
| The sun is not shining today
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| But the rest of nature smiles back so wonderfully
|
| Så fåglen stannar inne idag
| So the birds stay inside today
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| She stays in her room until both wings get well
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| Hennes farfar sa 'att hon blivit ett starkare barn
| Her grandfather said 'that she has become a stronger child
|
| Om hon tar sig igenom stormen som ingen annan klarat av
| If she weathers the storm like no one else has
|
| Så hon titta på månen, sen blickar ifrån den
| So she looks at the moon, then looks away from it
|
| Dem har ett hemligt band emellan
| They have a secret bond between them
|
| Därför viskar dom frågor
| That's why they whisper questions
|
| Hon vill kunna flyga runt, bara kunna byta luft
| She wants to be able to fly around, just to be able to change the air
|
| Känna biten, bära henne kejsarlikt och flyga upp
| Feel the bite, carry her like an emperor and fly up
|
| Pappa sa bara att risen finns här på jorden mitt i skärselden oh se den droppa
| Dad just said the rice is here on earth in the middle of purgatory oh watch it drop
|
| som alla dom ideer som aldrig verkställdes, ta för dig
| like all those ideas that were never implemented, take for yourself
|
| Solen skiner inte idag
| The sun doesn't shine today
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| But the rest of nature smiles back so wonderfully
|
| Så fåglen stannar inne idag
| So the birds stay inside today
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| She stays in her room until both wings get well
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| Hennes mamma sa att livet är en promenad skona kommer bli utslitna så gå dit du
| Her mother said that life is a walk shoes will wear out so go where you
|
| hellst vill va
| preferably want to be
|
| Träden är nakna hon skrattar högt så stjärnorna vaknar | The trees are bare, she laughs so loudly that the stars wake up |
| Hon är en livlig astronaut som flyger bland pappersdrakar
| She is a lively astronaut who flies among paper kites
|
| Sanningen är i min nyckelpiga
| The truth is in my ladybug
|
| Den nyckeln gör oss fria sa hennes bror sekunder innan han tvingades ut att
| That key sets us free, her brother said seconds before being forced out
|
| kriga
| war
|
| Mammas mamma sa hotfullt till sin om samma svar
| Mother's mother said threateningly to her about the same answer
|
| Sikta mot himmlen älskling, så ser jorden till att du landar bra
| Aim for the sky baby, and the earth will make sure you land well
|
| Solen skiner inte idag
| The sun doesn't shine today
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| But the rest of nature smiles back so wonderfully
|
| Så fåglen stannar inne idag
| So the birds stay inside today
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| She stays in her room until both wings get well
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| Hennes syster sa, att hon va tyst som barn
| Her sister said she was quiet as a child
|
| Världen är ett evigt drogrus så håll ett nyktert jag
| The world is an eternal drug binge so keep a sober self
|
| Förbli att lyssna att alltid på vad rycktet sa
| Always listen to what the jerk said
|
| Det finns inget perfekt, så stannar kvar vi bygger bra
| There is no such thing as perfect, so stick around we build good
|
| Solen skiner inte idag
| The sun doesn't shine today
|
| Men resten av naturen ler så underbart tillbaks
| But the rest of nature smiles back so wonderfully
|
| Så fåglen stannar inne idag
| So the birds stay inside today
|
| Hon stannar på sitt rum tills båda vingarna blir bra
| She stays in her room until both wings get well
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt
| Fly fly fly high
|
| (sen ska hon)
| (then she will)
|
| Flyga flyga flyga högt | Fly fly fly high |