Translation of the song lyrics Alla älskar en idiot - Fronda

Alla älskar en idiot (original)

VERS 1
Han tror på mainstreamgrejer
Tror på popkulturens tjejer
Tror att livskvalitet är något som storföretagen säljer
Vill va tuff som Slayer
Men samtidigt va John Mayer
Tror på mode, Instagram och allt som nyhetsmorgon säger
Han är maraton, gadgets, skägg och IPA
En vegetarian i en svennefika
Han som tycker att alla män är grisar
Svarar allting med: «jag känner lika»
Han som blekt sina tänder vita
Let’s dance plus en släng av ICA
Vi spelar att vi är så där trendigt rika
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
VERS 2
Hon tror på raw food
140 par skor
Starbuckskaffe, rött läppstift som smetas ut på Malbron
«Märkeskläder är ascoolt
Asså shit vilket jävla smart move
Jag vill liksom bli en youtuber och flytta där USA bor»
Hon är självhjälpsböcker en brud som säger sitt
Melodifestivalens greatest hits
Hon försöker spela tuff som Taylor Swift
Tror på grammisgalan: nej men shit
Har en sätt som kan, fucka tretton man
I ett fett långt land, är hon rätt som SKAM
Och rullar fram som häst och vagn
Vet du varför va vet du varför
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot
STICK
Idioten vill ba' vara din vän
Men twittrar nåt hemskt
Och stannar hemma soffkränkt
Idioten vill helst va i en trend
En accepterad-licens
Vi är så tryggt överens
REF
Alla älskar en idiot, idiot
Alla älskar en idiot, idiot
Han är en idiot
Hon är en idiot
Du är en idiot
Jag är en idiot
Idiot

Alla älskar en idiot (translation)

VERSE 1
He believes in mainstream stuff
Believe in pop culture girls
Think that quality of life is something that big companies sell
Want to be tough like Slayer
But at the same time, be John Mayer
Believe in fashion, Instagram and everything that news morning says
He is marathon, gadgets, beard and IPA
A vegetarian in a bachelor cafe
He who thinks all men are pigs
Answers everything with: «I feel the same»
He who bleached his teeth white
Let's dance plus a splash of ICA
We play that we are so trendy rich
Do you know why what do you know why
REF
Everybody loves an idiot, idiot
Everybody loves an idiot, idiot
He is an idiot
She is an idiot
You are an idiot
I am an idiot
Idiot
VERSE 2
She believes in raw food
140 pairs of shoes
Starbucks coffee, red lipstick smeared on Malbron
«Branded clothes are cool
Shit, what a damn smart move
I kind of want to be a YouTuber and move where the US lives»
She is self help books a chick who speaks her mind
Melodifestivalen's greatest hits
She's trying to play tough like Taylor Swift
Believe in the Grammys: no but shit
Has a way that can, fuck thirteen men
In a fat long country, she is right as SHAME
And rolls forward like a horse and cart
Do you know why what do you know why
REF
Everybody loves an idiot, idiot
Everybody loves an idiot, idiot
He is an idiot
She is an idiot
You are an idiot
I am an idiot
Idiot
STICK
The idiot wants to be your friend
But tweeting something terrible
And stays at home bedridden
The idiot prefers to be in a trend
An accepted license
We are so safely in agreement
REF
Everybody loves an idiot, idiot
Everybody loves an idiot, idiot
He is an idiot
She is an idiot
You are an idiot
I am an idiot
Idiot