Song information On this page you can find the lyrics of the song Pasquale L'Infermiere, artist - Franco Califano. Date of issue: 21.06.2006
Song language: Italian
Pasquale L'Infermiere(original) |
| Mo' sei rimasta incinta |
| E te presenti a casa mia pe' regola' li conti |
| Come se sulla panza avessi scritto |
| Che chi ha corpito è stato il sottoscritto |
| Nun nego che co' te feci l’amore |
| In piedi, in Cinquecento, in ascensore |
| Ma allora lavoravi all’ospedale |
| E annavi a letto pure co' Pasquale… |
| Pasquale l’infermiere, m’hai capito |
| Quello che je mancava mezzo dito |
| E che voleva fatte le iniezioni |
| Soltanto pe' levatte li calzoni… |
| Si fossi certo d’esse er padre vero |
| Sarei pure contento, te lo giuro |
| Ma a occhi chiusi rischio bene o male |
| De riconosce er fijo de Pasquale… |
| E mettila prima ar monno ‘sta creatura |
| Se me somijerà, poi sta sicura |
| Te sposo, je do er nome e casa mia |
| Ma si somija a lui so cacchi sua… |
| Ner caso avesse tutto il viso tuo |
| Po esse de Pasquale oppure er mio |
| E allora pe' nun fa scoppia' er casino |
| Lo dovrai cresce te ‘sto ragazzino |
| A modo mio io glie starò vicino |
| Je potrò mette in banca un po' de grano |
| Crescesse cor carattere che ho io |
| Fo sempre a tempo a dije fijo mio… |
| Ma si smettesse un giorno de studiare |
| E decidesse de fa' l’infermiere |
| Je dovrò di' nel modo più leale: |
| Sei ‘n fijo de ‘na mignotta e de Pasquale! |
| (translation) |
| Mo you got pregnant |
| And you present at my house to 'rule' them |
| As if I had written on the belly |
| That whoever took part was myself |
| I don't deny that I made love with you |
| Standing, in the sixteenth century, in the elevator |
| But then you worked at the hospital |
| And you went to bed with Pasquale as well ... |
| Pasquale the nurse, you understand me |
| What je was missing half a finger |
| And that he wanted the injections done |
| Only for taking off his trousers ... |
| If I were sure they were a real father |
| I would also be happy, I swear to you |
| But with my eyes closed, I risk good or bad |
| De recognizes er fijo de Pasquale ... |
| And put it first ar monno 'this creature |
| If it somijerà, then be sure |
| Te spouse, je do er my name and home |
| But yes somija to him I know cacchi about him ... |
| In case he had your whole face |
| Po esse de Pasquale or er mine |
| And then pe 'nun does break out' er casino |
| You will have to grow up to me 'this kid |
| In my own way, I'll be close to him |
| Je potrò puts some grain in the bank |
| Grow with the character that I have |
| I always have time to dije fijo mio ... |
| But one day would stop studying |
| And decides de fa 'the nurse |
| Je will have to say in the most loyal way: |
| You are 'n fijo de' na whore and de Pasquale! |