Song information On this page you can read the lyrics of the song Che faccio , by - Franco Califano. Release date: 31.12.1978
Song language: Italian
Che faccio(original) |
| Che faccio, |
| volevo sta da solo e mo che faccio, |
| me devo mette in testa un po' de ghiaccio |
| guardamme nello specchio e gi?, |
| poi chiedeme a cretino lei ndo' sta. |
| Che faccio, |
| ho rovinato tutto e mo che faccio, |
| ho rotto, pago e porto via 'sto coccio |
| de soluzioni ce ne so', ma tutte so' a recupero de te. |
| Che idea,? |
| stata quella de mannatte via |
| devo av? |
| preso 'n colpo de pazzia |
| pe' ditte nun te voglio pi?, un po' de libert? |
| me tira su. |
| Che idea, che confusione nella testa mia, |
| 'na vita insieme e poi te caccio via |
| so quello de la libert? |
| e mo che c’ho sta libert… |
| Che faccio, |
| aspetto, aspetto, aspetto e so 'no straccio |
| si nun ritorni a casa io che faccio |
| alternative nun ce n'?, o te oppure te o invece te Che idea,? |
| stata quella de mannatte via, |
| devo ave' preso 'n colpo de pazzia |
| pe' ditte nun te voglio pi?, un po' de libert? |
| me tira su. |
| Che idea, che confusione nella testa mia, |
| 'na vita 'nsieme e poi te caccio via |
| e mo che c’ho 'sta libert?, so' 'n omo che te vi? |
| a cerc?.. |
| (translation) |
| What do I do, |
| I wanted to be alone and now what do I do, |
| I have to put some ice on my head |
| look at me in the mirror and down, |
| then ask me to idiot her ndo 'is. |
| What do I do, |
| I have ruined everything and now what I do, |
| I broke, pay and take away 'this shard |
| I know of solutions, but all of them are in recovery from you. |
| What an idea,? |
| been that de mannatte away |
| do i have to av? |
| took a stroke of madness |
| pe 'companies nun you want more ?, a bit' of freedom? |
| pull me up. |
| What an idea, what a confusion in my head, |
| 'na life together and then I chase you away |
| do I know that of freedom? |
| and now that I have freedom ... |
| What do I do, |
| I wait, I wait, I wait and I know no rag |
| if you don't go home, what do I do |
| alternatives nun ce n '?, or you or you or instead you What idea? |
| been the one de mannatte away, |
| I must have taken a stroke of madness |
| pe 'companies nun you want more ?, a bit' of freedom? |
| pull me up. |
| What an idea, what a confusion in my head, |
| 'na life' together and then I chase you away |
| and now what have I got freedom ?, I know '' nomo that you there? |
| looking for? .. |