Translation of the song lyrics VOR DER TÜR - Fourty

VOR DER TÜR (original)

Nimm die Bilder von den Wänden, bevor du sie zerreißt
Ja, ich glaub' wir hab’n den Faden verlor’n
Ich seh' das Licht an deinem Fenster, frag mich, bist du daheim
Baby, gib mir ein Signal, ich komm' hoch
Bitte sag mir nicht, ich wär geisteskrank
Wenn du mich suchst, ich wart' draußen vor der Tür (vor der Tür)
Seh' kein Tageslicht, fühl' mich einsamer
Seitdem ich merk', dass das Vertrau’n in dir stirbt (in dir stirbt)
Ey, du schreist so laut (oh ja), wenn ich scheiße bau' (oje)
Doch du weißt genau, dass ich dich versteh' (oh ja)
Egal wie viel Zeit du brauchst (ja), ich verzeih' dir auch (oh ja)
Ich lösch' mein Verlauf bevor wir uns seh’n (wir uns seh’n)
Immer, wenn ich draußen bin, weiß ich du vertraust mir nicht
Und schreibst mir dauernd auf Whatsapp (auf Whatsapp, ja)
Stell mir keine Fragen Babe, bin unterwegs von A nach B
Du hast mich nur ausgebremst (uh, ja, ja)
Nimm die Bilder von den Wänden, bevor du sie zerreißt
Ja, ich glaub' wir hab’n den Faden verlor’n
Ich seh' das Licht an deinem Fenster, frag mich, bist du daheim
Baby, gib mir ein Signal, ich komm' hoch
Bitte sag mir nicht, ich wär geisteskrank
Wenn du mich suchst, ich wart' draußen vor der Tür (vor der Tür)
Seh' kein Tageslicht, fühl' mich einsamer
Seitdem ich merk', dass das Vertrau’n in dir stirbt (in dir stirbt)
Call my name (name), ich mach' mich auf den Weg zu dir (Baby)
Die Worte fehl’n, du zeigst mir dein Pokerface, denn wir (ey)
Diskutier’n, von Eifersucht infiziert, ja ja (ja)
Was ist passiert, Baby, das sind nicht wir, (no no)
Seit Tagen schlaf' ich kaum, komm nicht klar, ich glaub
Du weißt haargenau, was los ist mit mir (was ist los)
Es hat mich mein Jahr gebraucht, und das mit uns wartet auch
Doch hier an meiner Wand hängt noch ein Foto von dir
Nimm die Bilder von den Wänden, bevor du sie zerreißt
Ja, ich glaub' wir hab’n den Faden verlor’n
Ich seh' das Licht an deinem Fenster, frag mich, bist du daheim
Baby, gib mir ein Signal, ich komm' hoch
Bitte sag mir nicht, ich wär geisteskrank
Wenn du mich suchst, ich wart' draußen vor der Tür (vor der Tür)
Seh' kein Tageslicht, fühl' mich einsamer
Seitdem ich merk', dass das Vertrau’n in dir stirbt (in dir stirbt)
Bitte sag mir nicht, ich wär geisteskrank
Wenn du mich suchst, ich wart' draußen vor der Tür (vor der Tür)
Seh' kein Tageslicht, fühl' mich einsamer
Seitdem ich merk', dass das Vertrau’n in dir stirbt (in dir stirbt)

VOR DER TÜR (translation)

Take the pictures off the walls before you tear them up
Yes, I think we've lost the thread
I see the light on your window, ask me, are you at home
Baby give me a signal I'm coming up
Please don't tell me I'm insane
If you're looking for me, I'll be outside the door (in front of the door)
See no daylight, feel lonely
Ever since I noticed that the trust in you dies (dies in you)
Ey, you scream so loud (oh yes) when I mess up (oh dear)
But you know exactly that I understand you (oh yes)
No matter how much time you need (yes), I forgive you too (oh yes)
I delete my history before we see each other (we see each other)
Whenever I'm out I know you don't trust me
And you keep texting me on Whatsapp (on Whatsapp, yeah)
Don't ask me questions babe I'm on my way from A to B
You just slowed me down (uh, yeah, yeah)
Take the pictures off the walls before you tear them up
Yes, I think we've lost the thread
I see the light on your window, ask me, are you at home
Baby give me a signal I'm coming up
Please don't tell me I'm insane
If you're looking for me, I'll be outside the door (in front of the door)
See no daylight, feel lonely
Ever since I noticed that the trust in you dies (dies in you)
Call my name (name), I'm on my way to you (baby)
The words are missing, you show me your poker face, because we (ey)
Discuss, infected by jealousy, yes yes (yes)
What happened baby it's not us (no no)
I've hardly slept for days, can't handle it, I think
You know exactly what's up with me (what's up)
It took me my year, and the one with us is waiting too
But here on my wall is another photo of you
Take the pictures off the walls before you tear them up
Yes, I think we've lost the thread
I see the light on your window, ask me, are you at home
Baby give me a signal I'm coming up
Please don't tell me I'm insane
If you're looking for me, I'll be outside the door (in front of the door)
See no daylight, feel lonely
Ever since I noticed that the trust in you dies (dies in you)
Please don't tell me I'm insane
If you're looking for me, I'll be outside the door (in front of the door)
See no daylight, feel lonely
Ever since I noticed that the trust in you dies (dies in you)