
Date of issue: 12.02.1983
Song language: Italian
Stiamo Ancora A Galla(original) |
Stiamo ancora a galla io e te |
navigando un mare che non c'? |
respirando insieme |
finch? |
questa vela tiene |
stiamo ancora a galla io e te |
regola adottata a fai da te rattoppata sappi, contro i mille tocchi |
che la vita d? |
ma se non ci fossi tu io che farei |
come guerriglieri stiamo a galla |
palleggiandoci io e te |
come due leoni chiusi in una gabbia |
ci infiliamo nel metr? |
ma la sera, la sera, la sera |
la sera tu dormi con me tu sai scaricare la mia rabbia |
questa voglia che ho di te |
sempre rinunciare, sempre rimandare |
ma per fortuna che |
alla sera, la sera, la sera |
la sera far l’amore con te stiamo ancora a galla io e te |
e non state a chiedervi il perch? |
finch? |
il vento tiene |
ci vorremo bene |
e dopo chi lo sa ma se non ci fossi tu io che farei |
come guerriglieri stiamo a galla |
palleggiandoci io e te |
com due leoni chiusi in una gabbia |
ci infiliamo nel metr? |
ma la sera, la sera, la sera |
la sera tu resti con me |
(translation) |
We're still afloat you and me |
sailing a sea that is not there? |
breathing together |
until |
this sail holds |
we're still afloat you and me |
rule adopted to do it yourself patched know, against the thousand touches |
what life gives? |
but if you weren't there, what would I do |
as guerrillas we are afloat |
dribbling you and me |
like two lions locked in a cage |
we slip into the metro? |
but in the evening, in the evening, in the evening |
in the evening you sleep with me you know how to unload my anger |
this desire I have for you |
always give up, always put off |
but luckily that |
in the evening, in the evening, in the evening |
in the evening, making love with you, you and I are still afloat |
and don't you wonder why? |
until |
the wind holds |
we will love each other |
and after who knows but if you weren't there, what would I do |
as guerrillas we are afloat |
dribbling you and me |
with two lions locked in a cage |
we slip into the metro? |
but in the evening, in the evening, in the evening |
in the evening you stay with me |
Name | Year |
---|---|
Non voglio mica la luna | 1995 |
Yo No Te Pido la Luna | 1988 |
Il Mare Più Grande Che C'è (I Love You Man) | 2003 |
Fatti miei | 2015 |
Il Portico Di Dio | 2003 |
Saprai | 2010 |
Una sporca poesia | 2015 |
Se non avessi te / Per noi | 2015 |
Tutti colpevoli | 2015 |
Cosa ti farei | 2015 |
Mascalzone | 2015 |
Li-Be-Llu-La | 2011 |
Fare disfare | 1995 |
Se non avessi te | 2011 |
Accidenti a te | 2010 |
Oltre il cielo | 1995 |
Un tipo | 1995 |
Siamo ancora a galla | 1995 |
Dal prossimo amore | 2010 |
Noi donne | 2010 |