Lyrics of Oltre il cielo - Fiordaliso

Oltre il cielo (original)

Non voglio darti nessun dolore
Ma sono stata ferita
Il tuo contabile è senza cuore
Ha separato la nostra vita
Temporale, temporale
Ma questa pioggia non mi fa male
Tu dove andrai, dove andrai
Con l’acqua in fondo agli occhi?
Non lo so…
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
C'è tanto che vorrei dirti
Ma i tuoi ragazzi cattivi
Mandano avanti le guardie a fermarmi
E tengon loro quello che scrivi
Temporale, temporale
Che mi dà il tempo di respirare
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Temporale, temporale
Ma questo cielo non ci fa male
Ti riavrò forse
Mi riavrai forse
Dopo la pioggia mi respirerai
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so
Oltre il cielo
Forse no
Oltre il cielo
Non lo so

(translation)

I don't want to give you any pain
But I was hurt
Your accountant is heartless
He separated our life
Thunderstorm, thunderstorm
But this rain doesn't hurt me
Where will you go, where will you go
With water in the bottom of your eyes?
I do not know…
Beyond the sky
Maybe not
Beyond the sky
I do not know
There is so much I would like to tell you
But your bad boys
They send the guards forward to stop me
And keep them what you write
Thunderstorm, thunderstorm
Which gives me time to breathe
Beyond the sky
Maybe not
Beyond the sky
I do not know
Thunderstorm, thunderstorm
But this sky doesn't hurt us
I'll get you back maybe
Maybe you'll get me back
After the rain you will breathe me
Beyond the sky
Maybe not
Beyond the sky
I do not know
Beyond the sky
Maybe not
Beyond the sky
I do not know