Song information On this page you can find the lyrics of the song In ist, artist - Fettes Brot. Album song Außen Top Hits, innen Geschmack, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 07.04.1996
Record label: Fettes Brot Schallplatten
Song language: Deutsch
In ist(original) |
Du denkst, du bist individualist |
Weil du zu hause deinen scheiß alleine |
Frißt |
Schon mutti sagte, «nasch oben, unten |
Mußt du abgeben!» |
Du bist so arrogant — so kurz vorm |
Abheben |
Du findest dich cool, weil du lachst, wenn |
Keiner lacht |
Weil du musik anmachst, die keiner mag |
Doch findet es ein zweiter geil, dann ist es |
Für dich out |
Merkst du nicht? |
Die religion ist auf |
Scheiße gebaut! |
Klar, modekiddiejunks sind echter dreck |
Doch modern heißt noch lange nicht |
Schlecht. |
Gecheckt? |
Also, komm runter von deinem hohen roß |
Mach die türen weit auf von deinem |
Luftschloß |
Und laß die anderen rein, du kleines |
Egoschwein |
Denn keine band dieser welt spielt für dich |
Allein |
Du sagst «individuell», doch du meinst |
«elitär» |
Am liebsten wär'n dir doch konzerte, wo |
Niemand außer dir wär |
Und so bist du es, dem die mode diktiert |
Weil sich dein geschmack aufgrund von |
Neuen trends verliert |
Und wenn du dich das nächste mal erhebst |
Und deinen kult begründest |
Dann werde ich dich fragen, wie du’s |
Findest, wenn es in ist |
Du Sau, schau, über deinen Tellerrand |
Wir haben schnell erkannt, wie du’s findest |
Wenn es in ist |
Dich soll der reim beim |
Scheißen wie die faust von mike tyson |
Treffen |
Was du auch anstellst, ich kann selbst beim |
Beißen kläffen |
Die meisten äffen nach, was der chef |
Ihnen sagt |
Was die mode diktiert, wird zu tode |
Konsumiert |
So verliert ja leider jede kleider-fashion |
Ihre exklusivität schon nach zwei, drei |
Wäschen |
Alle ochsen ballen die fäuste, und boxen |
Um das neueste |
Und erst der ladenschluß, 'pow', setzt den |
Gnadenschuß |
'ne harte nuß, aber renz glänzt mit |
Resistenz |
Gegen alle trends. |
Ich fänd's auch |
Geschmacklos |
Würde ein stil, der nur mir gefiel, plötzlich |
Allen gefallen |
Die niemals schnallen |
Wie individuell ich als rebell begann |
Weil irgendwann haben alle dann dasselbe |
An |
Mann, ihr fahrt doch nur mit auf dem |
Trittbrett |
Renz, have a break — have a kitkat |
Obwohl deine dreads ja ganz nett sind! |
Findest du’s nicht ätzend und verletzend |
Daß sie gerade diese frisur als neuesten |
Trend ausgesucht haben |
In der zeitung mit den vier großen |
Buchstaben |
Nein, daß darf nicht sein |
Warum muß ich so leiden? |
Abschneiden, abschneiden, abschneiden! |
Es sei denn, du verkündest |
Daß du’s trotzdem gut findest, obwohl’s |
Verdammt in ist |
Alle rockproduzenten fliegen hooooooch |
Denn vor ein paar jahren waren denen |
Rap lieder noch zuwider |
Doch auf einmal kam der einfall — klasse! |
Jede schülerband macht mit rapmusik |
Jetzt kasse |
Und so rennt jeder produzent mit einem |
Sampler hinter irgendeiner band her |
Und meint beats zu programmieren sei |
Jetzt sein fach |
Es scheint, ein' computer zu bedienen auch |
Recht einfach |
Schwappt ein trend einer band über'n |
Großen teich |
Will jeder mukker auf erden plötzlich reich |
Damit werden |
In herden treten plötzlich werbemusiker |
Und rocker auf |
Sind nicht so fest sondern locker drauf |
Ich glaube, äääh, ich mein' eher die |
Schraube |
Der personen, die schon seit jahren in |
Studios wohnen |
Die allmächtige wanderguitarre spielen |
Dabei aber doch unverhohlen nach den |
Kohlen schielen |
So probieren sie ganz willig, kopieren ganz |
Billi |
Aber fleißig jeden musikstil unter dreißig |
Ich weiß nicht, was das nächste sein wird |
Doch zumindestweiß ich wie du es findest, wenn es in ist |
(translation) |
You think you are an individualist |
Because you do your shit alone at home |
eats |
Already mummy said, «Snack upstairs, downstairs |
Do you have to hand it in?" |
You are so arrogant — so close to |
Take off |
You think you're cool because you laugh when |
Nobody laughs |
Because you turn on music nobody likes |
But if a second one thinks it's cool, then it's it |
out for you |
Can not you see? |
The religion is up |
screwed up! |
Sure, fashion kiddie junks are real crap |
But modern doesn't mean that by a long shot |
Poorly. |
checked? |
So get off your high horse |
Open the doors wide of yours |
castle in the air |
And let the others in, little one |
self pig |
Because no band in this world plays for you |
Alone |
You say «individual», but you mean |
"elitist" |
You would prefer concerts, where |
Nobody but you would be |
And so it is you to whom fashion dictates |
Because your taste changes because of |
New trends loses |
And next time you get up |
And justify your cult |
Then I'll ask you how you do it |
Find when it's in |
You sow, look, outside the box |
We quickly realized how you find it |
When it's in |
You should rhyme with |
Shit Like The Fist by Mike Tyson |
meeting |
Whatever you do, I can do it myself |
bite bark |
Most ape what the boss does |
tells you |
What fashion dictates becomes death |
consumed |
So unfortunately every clothing fashion loses |
Your exclusivity after two or three |
washes |
All the oxen clench their fists and box |
To the newest |
And only the closing time, 'pow', sets the |
coup de grace |
a tough nut to crack, but renz shines too |
resistance |
Against all trends. |
I think so too |
Tasteless |
Became a style that only I liked, suddenly |
Everyone liked |
who never buckle |
How individual I started out as a rebel |
Because at some point everyone will have the same thing |
At |
Man, you're just riding on the |
running board |
Renz, have a break — have a kitkat |
Although your dreads are quite nice! |
Don't you find it annoying and hurtful? |
That you just this hairstyle as the latest |
selected a trend |
In the newspaper with the big four |
Letters |
No, that must not be |
Why do I have to suffer like this? |
Cut, cut, cut! |
Unless you announce |
That you still find it good, although it |
Damn in is |
All rock producers fly hoooooooch |
Because a few years ago they were |
Rap songs still repugnant |
But suddenly the idea came — great! |
Every school band makes rap music with them |
Checkout now |
And so every producer runs with one |
Sampler after some band |
And thinks it's programming beats |
Now his job |
It seems to operate a' computer too |
quite easy |
A band trend spills over |
big pond |
Every mukker on earth suddenly wants to be rich |
With that |
Advertising musicians suddenly appear in herds |
And rock on |
Are not so tight but loose on it |
I think, uh, I mean more like her |
screw |
Of the people who have been in for years |
studios live |
Play the almighty wanderguitar |
But blatantly after the |
squinting coals |
So they willingly try, copy completely |
billy |
But diligently any style of music under thirty |
I don't know what will be next |
But at least I know how you like it when it's in |