Song information On this page you can find the lyrics of the song Definition von Fett, artist - Fettes Brot. Album song Mitschnacker, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 30.04.1994
Record label: Fettes Brot Schallplatten
Song language: Deutsch
Definition von Fett(original) |
«Erster!» |
«Zweiter!» |
«Dritter!» |
Du fragst: «Fettes Brot, was’n das für'n Name?» |
Hört sich an wie irgendeine dumme Brotreklamme |
Doch weit gefehlt |
Die Frage, die dich quält |
Wird beantwortet und König Boris erzählt: |
Fett zu sein bedarf es wenig |
Und wer fett ist |
Hört den König |
Fett ist alles, was dich anmacht |
Fett ist auch die Sonne |
Die dich samstagsmorgens anlacht |
Fett ist deine Lieblingsplatte |
Und fett war auch der Spaß |
Den ich auf der Party hatte |
Wenn du auf der Tanzfläche stehst |
Und den Lautstärkenregler etwas höher drehst |
Weißt du sofort |
Warum wir Fettes Brot heißen |
Denn unser fetter Sound |
Wird dir die Ohren wegreißen |
Fettes Brot ist fett |
Denn Fettes Brot macht Spaß |
Fett ist unser Rhythmus |
Und fett ist auch der Bass |
Fett, das heißt nicht matschig und glipschig; |
Mit fett mein' ich cool, geil, bombastisch und witzig |
Du fragst dich, wie wir so fette Lieder backen? |
Na, weil wir in unsere Lieder nur fette Sachen packen |
Doch mit diesen Worten über fett |
Will ich dich nicht bekehr’n |
Ich will dir nur den Sinn von Fettes Brot erklär'n |
Sind die Reime das Feuer |
Ist Fettes Brot das Brikett |
Das ist die Definiton von Fett |
Die Definition, die Definition, die Definition von Fett |
Die Definition, die Definition, die Definition von Fett |
(«Versteh ich nicht…») |
Oder hast du’s nicht kapiert |
Dann hör zu, wenn Schiffmeister es probiert! |
Danke, ich werd' versuchen |
Euch jetzt näher zu bringen |
Was es heißt, fett zu sein |
Und auch noch fett zu klingen |
Man kann sagen |
Ich bin ein riesengroßes Fettmolekül |
Und «Fett» ist für mich |
Ein Lebensgefühl |
Du bleibst, was du bist |
Du wirst nur dick, wenn du frißt |
Besonders, wenn du fett in Kalorien abmißt |
Bist du fett, bist du ein Blickfang — |
Mann ist der dick, Mann — |
Und du fragst dich sicherlich: |
«Wo ist denn da der Trick dran?» |
Paß auf, ich gehe jetzt ins Detail |
Denn fett zu sein als Style |
Sag «fett» und nicht «geil» |
Wenn du fett bist |
Kannst du auch über dich selbst lachen |
Trittst immer ins Fettnäpfchen |
Machst ständig pralle Sachen |
Manche sagen: «Du bist so blöd |
Du schwimmst sogar auf Milch!» |
Ich nenn' es einfach fett |
Nenn du es, wie du willst |
Denn fett zu sein, das ist dein Ziel |
Ich bin drin, um zu gewinnen |
Das ist mein Spiel |
Fett abzuderben ist mein Reimstil |
Und ich höre niemals auf |
Weil mir nichts einfiel |
Ich bin fett |
So fett |
Richtig, richtig fett |
Und ich würde damit aufhör'n |
Wenn ich keinen Spaß daran hätt |
Das ist die Definition von Fett |
Unser Brot ist fett — Fettes Brot! |
(«Mmh, schmeckt fein, du!») |
So soll’s sein, du |
Gebäck muß schmecken |
Am besten wie bei Mutter |
Mutter backt mit Butter |
Die schmeckt fetter |
Als Lätta |
Du Schuft erschaffst |
Krümel ohne Kraft |
Fett macht geschmeidig |
Wasser verpufft schlaff |
Noch viel krasser: |
Wasser macht alles nasser |
Drum ist Sonnenschein auch fetter |
Als Regenwetter |
Weder kletter ich |
Als Retter aus dem Hip-Hop-Heldenhimmel |
Noch steh' ich auf der Bühne |
Mit der Hand an meinem … |
Ich schmetter keine Metaphern |
Wie ein singender Simmel |
Doch reim' ich auch nicht rein |
Ins deutsche Laberkopfgewimmel |
Einen Fimmel hab' ich trotz alledem — |
«Mußt dich nicht schä'm!» |
Nimm mich so hin |
Wie ich bin |
Und ich schwitz am Kinn |
Von Colafläschchen |
Fühl mich ohne wohler |
O la la |
«fête» bedeutet auf französisch «Party» |
Spart nie an Party |
Denn feiern bewahrt die Gemütlichkeit |
Gemütlichkeit ist äußerst fett |
Wenn ihr betrüblich seid |
Zusamm' ein' saufen |
Bis nichts übrig bleibt |
Vergnüg' dich halt |
Mach dich frei von allen Ketten |
Denn nach sieben dünnen Jahren |
Da komm' die sieben fetten, wetten |
Sind meine Reime |
Fettes Brot ist mein TED, |
Das ist die Definition von Fett |
(«Mhhh, lecker!») |
(translation) |
"First!" |
"Second!" |
"Third!" |
You ask: "Fatty bread, what's that name?" |
Sounds like some stupid bread advert |
But far from it |
The question that torments you |
Is answered and tells King Boris: |
It takes little to be fat |
And who is fat |
hear the king |
Fat is everything that turns you on |
The sun is also fat |
Who smiles at you on Saturday mornings |
Fat is your favorite record |
And great was the fun too |
The one I had at the party |
When you're on the dance floor |
And turn the volume knob up a little |
You know immediately |
Why we are called Fettes Brot |
Because our fat sound |
Will rip your ears off |
Fat bread is fat |
Because fat bread is fun |
Fat is our rhythm |
And the bass is fat too |
Fatty, meaning not mushy and slippery; |
By bold I mean cool, horny, bombastic and funny |
Are you wondering how we bake such fat songs? |
Well, because we only put fat things in our songs |
However, with these words about bold |
I don't want to convert you |
I just want to explain the meaning of Fettes Brot to you |
Are the rhymes the fire |
Is Fettes Brot the briquette |
That's the definition of fat |
The definition, the definition, the definition of fat |
The definition, the definition, the definition of fat |
("I do not understand…") |
Or didn't you get it |
Then listen when Schiffmeister tries it! |
Thanks, I'll try |
to bring you closer now |
What it means to be fat |
And also to sound fat |
One can say |
I'm a giant fat molecule |
And "fat" is for me |
A way of life |
You remain what you are |
You only get fat when you eat |
Especially if you measure fat in calories |
Are you fat, are you eye-catching — |
Man is he fat, man — |
And you're probably wondering: |
"What's the trick in that?" |
Listen, I'm going into detail now |
Because being fat is a style |
Say "fat" and not "horny" |
If you are fat |
Can you laugh at yourself too? |
You always put your foot in it |
You're always doing stuff |
Some say: «You are so stupid |
You even swim on milk!" |
I just call it fat |
Call it what you want |
Because being fat is your goal |
I'm in to win |
this is my game |
Going bold is my rhyming style |
And I never stop |
Because I couldn't think of anything |
I am fat |
So fat |
Right, really fat |
And I would stop doing that |
If I didn't enjoy it |
That's the definition of fat |
Our bread is fat - fat bread! |
(«Mmh, tastes good, you!») |
That's how it should be, you |
Pastries have to taste good |
Preferably like with mother |
Mom bakes with butter |
It tastes fatter |
As Lätta |
You scoundrel create |
Crumbs without strength |
Fat makes you supple |
Water fizzles out limp |
Even more crass: |
Water makes everything wetter |
That's why sunshine is fatter |
As rainy weather |
Neither do I climb |
As a savior from hip-hop hero heaven |
I'm still on stage |
With my hand on my... |
I don't belt out metaphors |
Like a singing Simmel |
But I don't rhyme either |
Into the German chatter head swarm |
Despite everything, I've got a craze — |
"Don't be ashamed of yourself!" |
take me like this |
Like I am |
And I'm sweating on my chin |
From coke bottles |
I'm more comfortable without |
O la la |
«fête» means «party» in French |
Never skimp on party |
Because celebrating preserves the coziness |
Comfort is extremely bold |
When you are distressed |
Have a drink together |
Until nothing is left |
Just have fun |
Free yourself from all chains |
Because after seven thin years |
Here come the seven fat ones, bet |
are my rhymes |
Fat bread is my TED, |
That's the definition of fat |
(«Mmhh, delicious!») |