Song information On this page you can find the lyrics of the song Dionysos, artist - Fettes Brot. Album song Auf einem Auge blöd, in the genre Иностранный рэп и хип-хоп
Date of issue: 19.04.1995
Record label: Fettes Brot Schallplatten
Song language: Deutsch
Dionysos(original) |
Ich wache auf und schalte mein Gehirn ein Klick, |
Ffne die Augen weil ich schlief — FOCUS NEGATIV. |
Blicke konfus umher — Teer, ein Pfeifen in der Lunge, |
Ein mieser Geschmack auf der Zunge. |
Junge, Junge! |
In meinem wirren Hirn purzeln Gedanken durcheinander |
Und es schwirren Erinnerungen Stck fr Stck zurck in Mein Gedchtnis- Fetzen der Vergangenheit. |
Das Vermchtnis der letzten Nacht erwacht, |
Und mir wird langsam aber sicher klar, als ich mich umsah, |
Was vorher einmal trbe war. |
Sehe Liebende und dort welche, |
Die streiten sich; |
treffe mich mit Boris und Renz und die |
Begleiten mich auf meiner Reise ins eigene Ich. |
Sich selbst |
Dort zu finden, um dann wieder zu verschwinden. |
Wir drei sind |
Hierbei Zuschauer im Theater unsres Lebens, sehen uns |
Selbst auf der Bhne stehen. |
Vergebens versuchen wir, |
Uns selber anzusprechen, doch auf sich selbst zu hren ist |
Eine unsrer Schwchen. |
Brechen auf und ergebnislos ab. |
Dann ziehen wir weiter, wie im Bann voran. |
Kann mich |
Umorientieren, neu erkennen. |
Wir fangen an zu rennen, |
Denn wenn wir uns selbst schon nicht kennenlernen, |
Dann wenigstens die Welt. |
Erhalten Anworten |
(translation) |
I wake up and turn my brain on click, |
Open your eyes because I was sleeping - FOCUS NEGATIVE. |
Looks around in confusion — tar, a whistling in the lungs, |
A bad taste on the tongue. |
Boy Boy! |
In my confused brain, thoughts are jumbled up |
And memories whiz back piece by piece into my memory shreds of the past. |
Last night's legacy awakens, |
And I'm slowly but surely realizing as I look around |
What used to be murky. |
See lovers and there some |
They argue; |
meet Boris and Renz and them |
Accompany me on my journey into my own self. |
Oneself |
To be found there and then to disappear again. |
we three are |
Here, spectators in the theater of our lives, see us |
Even stand on stage. |
in vain we try |
Talking to ourselves, but listening to ourselves is |
One of our weaknesses. |
Break up and drop out with no result. |
Then we move on, as if under a spell. |
Can me |
Reorient, rediscover. |
We start running |
Because if we don't get to know ourselves, |
Then at least the world. |
Get answers |