Song information On this page you can find the lyrics of the song Das Präteritum schlägt zurück, artist - Fettes Brot. Album song Außen Top Hits, innen Geschmack, in the genre Рэп и хип-хоп
Date of issue: 07.04.1996
Record label: Fettes Brot Schallplatten
Song language: Deutsch
Das Präteritum schlägt zurück(original) |
Moin moin, uah, es war schon neun Uhr |
Wir wuchten und ruchten den Gestank der Natur |
Jeder schrat von uns ins Bad für eine Rasur |
Noch 'ne kleine Massur für die Nackenmuskulatur |
Wir worden hungrig, rieften den Karpfenservice |
Halbe bis dreiviertel Stunde |
Uns zerloften im Wasser schon das Munde, Fische, gesunde |
Doch der schreckliche Geruch much immernoch die Runde |
Irgendwas stimmte nicht, irgendwer nimmte sich |
Die Fernsehgangschaltung und knipste die hipste TV-Schau an |
Wir zappten zu Käpt'n Mola |
Der uns mit seinen braunen Cola-Augen anschote |
Er much uns eindeutige Angebote |
Wir haben uns reingesasst und fahrten nach Lanzarote |
Die Fetten Brote auf Lanzarote |
Plötzlich pizzte der Klingelmann — einmal, zweimal |
Kein Karpfen war im Eimer |
Stattdessen brang er dreimal Pizza Affenbrotbaum |
Hey, hier riecht’s ja wie im Kotraum |
Haben wir auch schon bemurkt |
Den ganzen Tag verzweifelt durch die Wohnung gegurkt |
Doch niemand fund den Grund, doch niemand fund den Grund |
Trotz alledem: |
Alles im grünen Bereich heut' morgen, oh yeah |
Hut ab und Gnulasch dem gesellschaftlichen Druck, kuck' |
Quel bouquet, dans la WC, oje |
Zermürbte Psyche, wir verlogten die Süche in die Küche |
Noch mehr Gerüche, die Flüche, der Pharaonen, die bei uns wohnen |
Unser Heim heim diese Aromen kommt bestimmt nicht von allein ran |
Nein, nein, sörry, don’t wörry, it could be my Kartoffelbörry |
Sörry, don’t wörry, it could be my Kartoffelpörry |
Hurry up, guys, ohne Fleiss kein Preis |
Es flosste literweis' Schweiss auf der Suche nach dem Scheiss |
Wir entdockten Schiffmeisters Cousin unterm Sofa |
Mensch, ist doch viel zu eng hier, du Doofa |
Naja, muss ja jeder selber wissen |
Und nett wie wir sund giebten wir ihm dann 'n Kissen |
Da frugten wir die Sphinx, warum es hier so stinkt |
Hey, Jungs, das seid ihr, ich spendier' euch 'n paar Drinks |
Jau, das bringt’s mal wieder |
Alles im grünen Bereich heut' morgen, oh yeah |
(translation) |
Moin moin, uah, it was already nine o'clock |
We balance and smell the stench of nature |
We all go to the bathroom for a shave |
Another little massage for the neck muscles |
We got hungry, called the carp service |
Half an hour to three quarters of an hour |
Our mouths are already bursting in the water, fish, healthy ones |
But the terrible smell still circulated |
Something was wrong, someone took it |
The TV gear switch and switched on the hippest TV show |
We zapped to Captain Mola |
Who shot us with his brown Coke eyes |
He must give us clear offers |
We sat down and drove to Lanzarote |
The fat breads in Lanzarote |
Suddenly the bell man rang pizza — once, twice |
There was no carp in the bucket |
Instead, he brought baobab pizza three times |
Hey, it smells like in the excrement room |
Have we already noticed |
All day long desperately cucumbered through the apartment |
But nobody found the reason, but nobody found the reason |
In spite of all: |
All OK this morning, oh yeah |
Hats off and Gnulasch to social pressure, look |
Source bouquet, in the toilet, oh dear |
Worn out psyche, we lied about the searches in the kitchen |
More smells, the curses, of the pharaohs who live with us |
Our home home these aromas certainly won't come by on their own |
No, no, sorry, don't worry, it could be my potato cake |
Sörry, don't wörry, it could be my mashed potatoes |
Hurry up, guys, no pain, no gain |
Liters of sweat flowed in search of the shit |
We discovered Schiffmeister's cousin under the sofa |
Man, it's much too tight here, you stupid |
Well, everyone must know for themselves |
And nice as we are, we gave him a pillow |
So we asked the sphinx why it stinks so much here |
Hey guys, that's you, I'll buy you some drinks |
Yeah, that's it again |
All OK this morning, oh yeah |