Translation of the song lyrics Alle hörn jetzt Schlager - Fettes Brot

Alle hörn jetzt Schlager (original)

Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Sch…
Ein ganzes Land ist atemlos
Lächeln, wie in Castingshows
Geschmack im Mund, wie Bahnhofsklos
Gut gelaunt und Ahnungslos
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Guckt euch mal an wie die Luft hier vibriert
Alle sind schön, durchtrainiert, tätowiert
Erkennungsmerkmal: Chinesische Zeichen
Die übersetzt heißen: «Zu dämlich zum scheißen»
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Sch…
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Sch…
Dang-digi-dang-digi-dang-digi-dang-digi-dang
Sie singen von Heimat und Liebe
Es geht um die großen Gefühle
Doch, warum hörst du dir den Schrott, von der heilen Welt an?
Im Dorf bist du älter als deine Eltern
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Sch…
Alle hör'n jetzt Schlager, da wird man ja zum Schläger
Danke das ihr da wart, die Seele ist aus Leder
Alle aus’m Häuschen, Papa hat 'nen Steifen
Und die süßen Mäuschen, springen durch 'en Reifen
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n, alle hör'n, alle, alle, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt Schlager, alle hör'n jetzt Schlager
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager
Da wird man ja zum Schläger, Hacken auf die Leber
Alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt, alle hör'n jetzt Schlager

Alle hörn jetzt Schlager (translation)

Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone listen now, everyone listen now, everyone listen now Sh...
A whole country is breathless
Smile like in casting shows
Taste in the mouth, like station toilets
Cheerful and clueless
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Look at how the air vibrates here
All are beautiful, fit, tattooed
Identifying feature: Chinese characters
Which translates to: "Too stupid to shit"
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone listen now, everyone listen now, everyone listen now Sh...
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone listen now, everyone listen now, everyone listen now Sh...
Dang-digi-dang-digi-dang-digi-dang-digi-dang
They sing about home and love
It's about big feelings
But, why are you listening to the junk from the perfect world?
In the village you are older than your parents
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone listen now, everyone listen now, everyone listen now Sh...
Everyone is listening to hits now, you become a hit
Thank you for being there, the soul is made of leather
Everybody out of the house, dad has a hard-on
And the sweet little mice jump through a hoop
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone is listening, everyone is listening, everyone, everyone is listening to hits now
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening to hits now, everyone is listening to hits now
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now
You become a thug, chop your liver
Everyone is listening now, everyone is listening now, everyone is listening to hits now