
Date of issue: 31.12.2009
Record label: Mercury
Song language: French
VPC(original) |
représente tous les féfés représente tous les vi-vi-vilains petits canards. |
je n’ai pas de routes toutes tracées, |
c’est mon dies dies dies, |
jamais eu de cap’tain, |
jamais suivi de troupeau non. |
quand les autres attendent à bouffer, |
je me sers sers sers, |
pas de cantine, je n’ai pas d'école. |
difficile pour moi de mentir, |
difficile pour moi de rester, |
dans les rangs, je ne veux pas ramper pour être en règles. |
l’uniforme moi sa me bride, |
rien à faire faire faire, |
j’suis né sans, j’ai toujours eu mes propres idées. |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
j’en connais qui ont peur d’exister, |
je me perds perds perds, |
ou préfère se laisser guider, |
je préfère me laisser perdre. |
si jouer le jeu c’est juste une idée, |
alors je cherche cherche cherche, |
mais j’ai toujours pas trouvé les codes. |
difficile pour moi de mentir |
difficile pour moi de rester, |
dans un camps, j’fais pas la guerre, |
laissez moi en paix. |
l’uniforme moi sa me bride, |
rien à faire faire faire, |
j’suis né sans, j’ai toujours eu mes propres idées. |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard. |
Féfé représente tous les féfés |
représente tous les féfés représente tous les vi-vi-vilains petits canards. |
féfé représente tous les féfés |
représente tous les… |
etre «il"n'est pas mon essentiel, |
j’avance tête haute, |
et j’en chie, |
mon existence est trop courte, |
pour en faire une pale copie, |
conforme alors j’enchaine, |
(action) parler dans les enceintes |
(ma passion) pour les tordus et les gens simples |
musique, mon amour oui, je la nourris, |
normal je l’ai mise enceinte |
(mon son) mon son une turie, la pour durer, à le gout du risque, |
et loin du reste, |
(à 100%) je vais assurer, pas devant un jury, juste pour déchirer, à ma façon. |
jsuis navré, cousin, si «f au carré"n'a pas le même fuseau horaire, |
car on avance et j’compte pas m’en excuser j’en ai horreur. |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
On ne change, |
ne change pas, |
un vilain petit canard |
féfé représente tous les féfés |
représente tous les féfés représente tous les vi-vi-vilains petits canards. |
féfé représente tous les féfés |
représente tous les féfés représente tous les vi-vi-lains petits canards. |
(translation) |
represents all the féfés represents all the vi-vi-ugly ducklings. |
I have no roads mapped out, |
it's my dies dies dies, |
never had a cap'tain, |
never herded no. |
when the others are waiting to eat, |
I use myself use use, |
no canteen, I have no school. |
hard for me to lie, |
hard for me to stay, |
in the ranks, I don't want to crawl to be in order. |
the uniform me his me bridle, |
nothing to do, |
I was born without, I always had my own ideas. |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
I know some who are afraid to exist, |
I get lost lose lose, |
or prefer to be guided, |
I prefer to let myself be lost. |
if playing the game is just an idea, |
so I seek seek seek, |
But I still haven't found the codes. |
hard for me to lie |
hard for me to stay, |
in a camp, I don't make war, |
leave me alone. |
the uniform me his me bridle, |
nothing to do, |
I was born without, I always had my own ideas. |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling. |
Féfé represents all the féfés |
represents all the féfés represents all the vi-vi-ugly ducklings. |
féfé represents all féfés |
represents all… |
to be "he" is not my essential, |
I advance with my head held high, |
and I shit, |
my existence is too short, |
to make a pale copy, |
compliant then I continue, |
(action) to speak in the speakers |
(my passion) for twisted and simple people |
music, my love yes, I feed it, |
ok i got her pregnant |
(my sound) my sound a turie, here to last, to the taste of risk, |
and far from the rest, |
(100%) I'm going to rock, not in front of a jury, just to rock it, my way. |
I'm sorry, cousin, if "f squared" doesn't have the same time zone, |
because we are moving forward and I don't intend to apologize for it, I hate it. |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
We don't change, |
do not change, |
an ugly duckling |
féfé represents all féfés |
represents all the féfés represents all the vi-vi-ugly ducklings. |
féfé represents all féfés |
represents all the féfés represents all the ugly ducklings. |
Name | Year |
---|---|
Ride Home ft. Patrice | 2009 |
À nouveau ft. Tété | 2017 |
C'Est Comme Ca | 2009 |
Le réveil ft. -M- | 2017 |
On est là | 2017 |
Ma vie la vraie | 2017 |
Etre Père | 2009 |
Dans tes yeux | 2017 |
Mauve | 2017 |
No Puedo | 2017 |
Avec toi | 2017 |
Cherche ft. Sir Samuel | 2009 |
Blues ft. FÉFÉ | 2019 |
Dans Ma Rue | 2009 |
Le Féfé | 2009 |
J'n'ai jamais choisi ft. Etienne Colin, FÉFÉ | 2007 |
Miss Wesh Wesh Yo | 2009 |
Pause | 2009 |
j'arrête tout ft. FÉFÉ | 2023 |
Naija ft. AYO | 2017 |