Translation of the song lyrics Mission : Pas d'faux - FAF LARAGE

Mission : Pas d'faux (original)

J’suis en mission
Fils, bénis mes ennemis avant de les achever
J’suis en mission
Fils, bénis mes ennemis avant de les achever
Quand on m’file une mission traquer un bidon c’est pile mon style
Tu kiffes quand j’brille sous ma diction
Le hip-hop m’a chargé d’une expédition
Sans faction appréhension action
Les blaires sont médusés si on s’lâche c’est pour les freiner
Putain il faut les crever sur disque ou CD
Tu le sais les combats à coups d’rimes dans l’lard
Combat d’rue style rap la rage un flow max
Paraît qu’je rime du Champ de Mars
Ouais j’en fixe un depuis un temps piste un c’est le moment opportun
Ma cible est en soirée il fait style y s’fond dans la masse genre j’file mais
c’est grillé
Ouais alors les gars ça va?
Putain
Ouais bien
C’moment là j'écris un texte
Un arrêt vil-ci présent sur la liste comme focus qui décroche pas une rime pour
assurer
Je l’ai repéré en un clin d'œil en coin il me voit
Il sait que le hip-hop veut des comptes va falloir payer
Il s’casse, XXX pas d’temps à perdre vite j’ai un délai à respecter faut pas
l’laisser s'échapper
C’est parti poursuite à la sortie dans la ville il file
Pas tranquille il s’faufile mais c’est inutile
Une caisse pile merde faillit m’faire écraser
Au pied au milieu des rues sombres on court comme des dingues
Après un quart d’heure d’course il pensait s’en être sorti crevé plus d’souffle
dans la nuit
Soudain je surgit tel un de nulle part
un gars prêt pour la bagarre il gémit
Ouais ouais Larage, j’ai pas peur d’toi hein
Attends tu vas voir ouais quand j’vais au mic fils j’suis là et tout l’groove
essaie
Quand j’me présente fils j’viens en paix
Quand j’représente fils j’viens pour tout niquer
Quand j’nique tout quand j’tue comme un fou
Quand j’pète quand j’rentre en transe comme les MC j’me respecte
Comme un quand j’joue des rôles nets quand j’m’introduit sur Internet quand j’me
le Hip-hop quand les cancan vont bon train
Quand même j’suis enragé quand j’le suis tu l’sais
Quand j’explose avec 10 ans d’travail derrière moi
Candidat à quoi?
Rien car pour les vauriens c’est tout
Quand j’suis tout ça quand j’fais tout ça quand tout ça s’passe autour de moi
tu kiffes et c’est comme ça
Quand tu entendras ça ailleurs alors tu sauras
Ouais qui est l’original Faf Larage fils c’est moi
T’auras encore des séries comme ça quand j’suis en forme maintenant tu connais
l’résultat j’te file mon gars
Quand j’prend mes feuilles j’suis en mission
Marre de rire gloire à l’art de rue
Quel interrogatoire je veux pas perdre mon temps
T’es accusé d’avoir sali le hip-hop
Eh merde t’arrêtes je l’vois dans tes yeux t’es pas un vrai
Malgré ton attitude et ta tenue t’es fou c’est qu’une habitude
Tu piges que c’est pas le bon cru t’as choisis d’faire du rap pour encaisser
d’la thune
Tu débarques sors tes cracks en guise de tubes ne respectant pas le rap c’est
pourquoi on t’traque
Trahis le rap on frappe
T’as pas le biz ici on craque pas
Sauf si tu m’dis c’que j’veux savoir le public veut une sanction
Te foutre dans une cave avec un pitou
Fais attention des preuves y en a contre toi
Si tu veux pas finir tes jours va falloir coopérer
Tu t’es moqué nous a ris au nez paumé tu vas cracher
J’veux des noms tous les noms tous les cons tous les membres de l’organisation
du label à celui qui t’fais tes sons
Tous ceux qui marchent avec toi tes potos
Toute l'équipe promo ses contacts radio il me les faut
Tiens un stylo une feuille que t'écrives enfin un truc sensé
N’oublie pas entre lâches mais l’rap j’tord au bout du gros gibier mais si
t’insistes
Quand j’prend mes feuilles j’suis en mission
Marre de rire gloire à l’art de rue
Niquez tous les bidons
Tu sais (les les les les bidons)
Niquez tous les bidons
Niquez tous les bidons

(translation)

I'm on a mission
Son, bless my enemies before you finish them off
I'm on a mission
Son, bless my enemies before you finish them off
When I'm given a mission to track down a can, it's exactly my style
You like when I shine under my diction
Hip-hop put me on an expedition
Without faction apprehension action
The badgers are dumbfounded if we let go it's to slow them down
Damn you gotta blast 'em out on record or CD
You know the fights with rhymes in the bacon
Street fight style rap the rage a maximum flow
I seem to rhyme Champ de Mars
Yeah I've been setting one for a while track one this is the opportune time
My target is in the evening, he's stylish, he blends in with the crowd, like I'm spinning but
it's grilled
Yeah so guys how are you?
Whore
Yeah well
That's when I write a text
A vile stop present on the list as a focus that doesn't pick up a rhyme for
ensure
I spotted him in the blink of an eye in the corner he sees me
He know hip hop want accounts gotta pay
It breaks, XXX no time to waste quickly I have a deadline to respect, must not
let it escape
Let's go chasing out into town he's spinning
Not quiet, he sneaks in but it's useless
A crate full of shit almost made me run over
Down in the middle of the dark streets we run like crazy
After a quarter of an hour of racing he thought he got out of it out of breath
in the night
Suddenly I appear like one out of nowhere
a guy ready for a fight he moans
Yeah yeah Larage, I'm not afraid of you eh
Wait you'll see yeah when I go to the mic son I'm there and all the groove
try
When I introduce myself son I come in peace
When I represent my son, I come to fuck everything
When I fuck everything when I kill like crazy
When I fart when I go into a trance like the MCs I respect myself
Like a when I'm playing clean roles when I'm breaking into the internet when I'm
Hip-hop when the cancans are going well
Even when I'm mad when I am, you know it
When I explode with 10 years of work behind me
Candidate for what?
Nothing because for rascals that's all
When I'm all that when I do all that when all that's happening around me
you like it and that's how it is
When you hear it somewhere else then you'll know
Yeah that's the original Faf Larage son that's me
You'll still have streaks like this when I'm in good shape now you know
I'll give you the result my guy
When I take my sheets I'm on a mission
Laughing Glory to Street Art
What an interrogation I don't want to waste my time
You're accused of smearing hip-hop
Hey shit stop it I see it in your eyes you're not real
Despite your attitude and your outfit you're crazy it's just a habit
You understand that it's not the right vintage, you chose to rap to cash in
money
You show up take out your cracks as hits that don't respect rap it's
why are you being tracked
Betray the rap we hit
You don't have the biz here we don't crack
Unless you tell me what I want to know the public wants a sanction
Fuck you in a cellar with a pitou
Be careful there's evidence against you
If you don't want to end your days you will have to cooperate
You laughed at us, laughed at us, you're gonna spit
I want names all the names all the idiots all the members of the organization
from the label to the one who makes you your sounds
All those who walk with you your friends
Whole team promo their radio contacts I need 'em
Hold a pen a sheet that you finally write something sensible
Do not forget between cowards but the rap I twist at the end of the big game but if
you insist
When I take my sheets I'm on a mission
Laughing Glory to Street Art
Fuck all the cans
You know (the the the the cans)
Fuck all the cans
Fuck all the cans