Translation of the song lyrics Assaut lyrical - FAF LARAGE

Assaut lyrical (original)

C’est un braquage vocal, que tout le monde
Jump up, Jump up regarde comment tu te comportes
Ici y a des MCs avec des rimes non stop
Voici 4 soldats en guerre sans cesse pour le Hip Hop
Assaut lyrical me say me
Jump up Jump up, les bonnes vibes sortent et si ça merde c’est mort
Ici y a des MC avec des rimes non stop
Voici 4 soldats en guerre sans cesse pour le Hip Hop
Def Bond
Soit les temps changent, soit on dérange, soit les jeunes mangent
Du chien enragé, mais les sales vannes ne sont plus rangées
«Tu crois qu’y danger ?"pas un brin, c’est ça qu’ils pigent pas
La musique ils l'écoutent pas, tes disques ils les achètent pas
Rockin' Squat
Je suis celui que tu suis depuis tant d’années, tu suis
Le parcours de celui qui rappe pour les «projects"les plus appauvris
Démunis, mais riches en mélodies qui d’entre vous va se lever?
Qui?
Contre ceux qui résistent, qui veut détourner nos voix?
Qui?
Faf Larage
S’marre pour rien, qui représente que dalle?
Qui de ceux-làveulent ma place?
Bidon j’ai trop la dalle
Je fous mes rimes sur la table, mes rimes pour l’asphalte,
Je trime pour la caille, y en a qui flippe quand je taille
Mr R
Vas-y lascar arrête de disjoncter, d'être bloqué, en soirée
En concert viens donc jumper
Sur des gaillards que tu veux croquer,
Mais c’est le Hip Hop que tu vas tuer
Def Bond
J’ai connu trop de bons publics, des soirs d folies
Pour quand je prends une bouteille sur moi rester poli,
Tu payes ta place pour me faire un doigt, me cracher dessus
Je finis, j’te trouve un All Access et je te casse le cul
Je parle même plus de respect, àquoi ça sert?
Je cherche même plus àcomprendre j’ai pas que ça àfaire
Mais il y a les autres, ouais, les autres c’est pour eux qu’on est là
C’est avec eux qu’on est là, c’est grâce àeux qu’on fait ça,
Et tant qu’ils seront là, dans les concerts, la main en l’air
Je risque pas de me poser la question de savoir de quoi j’ai l’air
Def Bond Squat ton R en 16 lignes sur une page
Respire la tek de Faf, persiste avec Rage
Mr R
Tactique non réfléchie et diabolique
Régler ses comptes pendant une teuf, toi et ta clique
Condamner, tes faits je ne peux que les condamner
Un coup est parti et toute une famille est brisée
Y’a plus de meufs, en soirées y’a plus de seufs y’a que des keufs
En 99 espérons qu’on sera tous, tous des reufs
Faf Larage
Y a rein àfaire fils tu piges pas, tu kiffes pas,
Tu rimes pas, mais quand on se mouille pas tu t’foules pas
Ne l’ouvres pas, on reste làque tu te files ou pas, on rit pas
T’as le R et Squat, Def et Larage, on change pas,
En soirée y a des règlements de compte, des merdes àtout va
Des larmes et des flingues, mais pourquoi tu traques pour ça?
Rockin' Squat
Quel wack MC veut test notre énergie?
Tu ne comprends pas pourquoi on existe tel qu’on est dans l’industrie,
Baby baby, choisi la ture-voi dans laquelle tu vas rider cette nuit
Certains coupent la gorge des brebis, d’autres les couvres de jou-bis,
Rude Boy love gal with money
On s’autoproduit on gère nos royalties,
On dit ce qu’on veut dans nos skeudis comme Master P
On dit qu’on ne meurt pas car nos esprits dansent pour l’unity
Comme au Brésil, en Jamaïque, aux Antilles, en Colombie
Paris doit se veiller-er, la province doit suivre aussi
Je vais ramener une part de gâteau àtous mes chiens d’en bas
Waouf Waouf, t’approches pas, Waouf Waouf on ne joue pas
Faf Larage
La rage tu l’as, ne me fais pas croire que la zik' te fait pas
Plus d’effet que ça, «dans mon walkman"tu te bats pas
«Et avec qui d’abord ?», c’est la merde
Mais y a d’autres moyens de conjurer le sort
Laisse faire quand le son t’emporte,
C’est l’opium du peuple, on a que ça, le combat
Tu vois il se trouve dans nos fêtes
Et quand ça frappe ça fait bien plus mal
Mr R
Je rappe pour l’amour des mots, pour les gars les go
Pour tous les escrocs, pour tous ceux qui vivent dans des ghettos
Le H.I.P.
a perdu de sa valeur, mais qui va l’chopper?
C’est tous ces rimeurs àl'heure, l’espoir fait vivre
Et celui qui peut lire ce texte ivre peut vivre

(translation)

It's a vocal robbery, that everyone
Jump up, jump up watch how you do
Here are MCs with nonstop rhymes
Here Are 4 Soldiers Constantly Warring For Hip Hop
Lyrical assault me ​​say me
Jump up Jump up, the good vibes come out and if it sucks it's dead
Here are MCs with nonstop rhymes
Here Are 4 Soldiers Constantly Warring For Hip Hop
DefBond
Either the times change, or we bother, or the young eat
Rabid dog, but the dirty valves are no longer tidy
"Do you think there's danger?" not a bit, that's what they don't get
The music they don't listen to, your records they don't buy
rockin' squat
I am who you have been for so many years, you are
The journey of rapping for the most impoverished "projects"
Destitute, but rich in melody, which of you will rise?
Who?
Against those who resist, who wants to divert our voices?
Who?
Faf Larage
Getting bored for nothing, who represents nothing?
Which of these want my place?
Can I have too much slab
I put my rhymes on the table, my rhymes for the asphalt,
I work for the quail, some freak out when I prune
Mr R
Come on lascar stop freaking out, getting stuck, in the evening
In concert come jumper
On fellows you want to bite into,
But it's Hip Hop you're gonna kill
DefBond
I've known too many good audiences, crazy evenings
For when I take a bottle on me be polite,
You pay your way to finger me, spit on me
I finish, I find you an All Access and I break your ass
I even talk more about respect, what's the point?
I don't even try to understand anymore, I don't have to do that
But there are the others, yeah, the others we are here for them
It is with them that we are here, it is thanks to them that we do this,
And as long as they're here at the shows with their hands in the air
I ain't gonna wonder what I look like
Def Bond Squat tone R in 16 lines on one page
Breathe Faf's tek, persist with Rage
Mr R
Unthoughtful and diabolical tactic
Settling accounts during a party, you and your clique
Condemn, your facts I can only condemn
One shot is gone and a whole family is broken
There are more chicks, in parties there are more seufs, there are only keufs
In 99 let's hope we'll all be, all eggs
Faf Larage
There's nothing to do, son, you don't get it, you don't like it,
You don't rhyme, but when we don't get wet, you don't get mad
Don't open it, we stay here whether you leave or not, we're not laughing
Got the R and Squat, Def and Larage, we don't change,
In the evening there are settling of scores, shit everywhere
Tears and guns, but why you stalking for that?
rockin' squat
What wack MC wants to test our energy?
You don't understand why we exist the way we are in the industry,
Baby baby, pick the ture-voi you'll ride in tonight
Some cut the throats of the sheep, others cover them with cheeks,
Rude Boy love gal with money
We produce ourselves, we manage our royalties,
We say what we want in our skeudis like Master P
They say we don't die cause our spirits dance for unity
Like in Brazil, Jamaica, West Indies, Colombia
Paris must watch, the province must also follow
I'm gonna bring a slice of cake to all my dogs downstairs
Wow wow, stay away, wow wow we don't play
Faf Larage
The rage you have it, don't make me believe that the zik' does not make you
More effect than that, "in my walkman" you don't fight
"And with whom first?", it's the shit
But there are other ways to ward off fate
Let it go when the sound carries you away,
It's the opium of the people, we only have that, the fight
See he's at our parties
And when it hits it hurts way more
Mr R
I rap for the love of words, for the guys the go
For all the crooks, for all who live in ghettos
The H.I.P.
has lost its value, but who's going to catch it?
It's all these rhymers on time, hope brings life
And whoever can read this drunken text can live