Translation of the song lyrics Секрет - Фабрика

Секрет (original)

Ты лучше всех, но ты ещё не знаешь, Лёха —
Об этом не расскажет Интернет.
Ты — лучше всех!
Ты лучший, понимаешь, Лёха?
Единственный — на целый белый свет!
Ты видишь мир открытыми глазами, Лёха;
По-детски улыбаешься светло.
Ты — лучше всех, но это между нами, Лёха.
Пипец, мне просто очень повезло!
Припев:
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
С тобой легко в грозу и при бомбёжке, Лёха;
Ты — как 8-е марта для девчат.
По улице пройдёшь, и даже кошки, Лёха
Во след тебе влюблённые глядят.
А если ты целуешь, обнимаешь, Лёха —
То звёзды развевают ночь и тьму.
Ты — лучше всех!
Ты лучший, понимаешь, Лёха?
Не говори об этом никому!
Припев:
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет!
Секрет!
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет, только я и только ты, нет, нет;
Секрет, никому не говори секрет.
Секрет, только я и только ты, Лёха.
Секрет, а соседка Светка — она у нас разведка.
Секрет!

(translation)

You are the best, but you don't know yet, Lyokha -
The Internet will not tell about this.
You are the best!
You are the best, do you understand, Lyokha?
The only one in the whole wide world!
You see the world with open eyes, Lyokha;
You smile like a child.
You are the best, but this is between us, Lyokha.
Man, I'm just very lucky!
Chorus:
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
It's easy with you in a thunderstorm and during bombing, Lyokha;
You are like March 8th for girls.
You will walk along the street, and even cats, Lyokha
Lovers are looking after you.
And if you kiss, hug, Lyokha -
Then the stars wave the night and darkness.
You are the best!
You are the best, do you understand, Lyokha?
Don't tell anyone about this!
Chorus:
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
Secret!
Secret!
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
Secret, only me and only you, no, no;
Secret, don't tell anyone the secret.
Secret, only me and only you, Lyokha.
It's a secret, and our neighbor Svetka is our intelligence officer.
Secret!