| Понимаешь, он ушёл тогда назло,
| You see, he left then out of spite,
|
| Понимаешь, не нашёл тогда он слов,
| You see, then he did not find the words,
|
| Ты не знаешь, просто нам не повезло,
| You don't know, we just got unlucky
|
| Было, может, но прошло, понимаешь, понимаешь.
| It was, maybe, but it's gone, you understand, you understand.
|
| Понимаешь, ты ушёл, а я ждала,
| You see, you left, and I was waiting,
|
| Понимаешь, я родителям врала,
| You see, I lied to my parents,
|
| Ты не знаешь, ты ушёл, и жизнь ушла,
| You don't know, you left, and life is gone,
|
| Но весна меня спасла.
| But spring saved me.
|
| А за окном (а за окном),
| And outside the window (and outside the window),
|
| Понимаешь весна за окном,
| Do you understand spring outside the window,
|
| А за окном весна весна понимаешь,
| And outside the window spring spring you understand
|
| И унесёт (и унесёт) тёплый ветер холодный наш сон.
| And the warm wind will take away (and take away) our cold dream.
|
| И мы пойдём в переулках весны,
| And we will go in the alleys of spring,
|
| В небе утреннем звёзды видны,
| In the morning sky the stars are visible,
|
| Много этой весне мы должны, понимаешь
| We owe a lot this spring, you understand
|
| И мы пойдём в переулках весны,
| And we will go in the alleys of spring,
|
| В небе утреннем звёзды видны,
| In the morning sky the stars are visible,
|
| Много этой весне мы должны, понимаешь, понимаешь.
| We owe a lot this spring, you understand, you understand.
|
| Понимаешь, мне недавно снился сон
| You see, I recently had a dream
|
| Понимаешь, в этом сне был ты и он,
| You see, in this dream it was you and him,
|
| Представляешь, я не знала, что спала,
| Imagine, I didn't know that I was sleeping,
|
| Я во сне к тебе пришла, понимаешь…
| I came to you in a dream, you know...
|
| Понимаешь, вот такой я был дурак,
| You see, I was such a fool,
|
| Понимаешь, верил я, что всё не так,
| You see, I believed that everything was wrong,
|
| Понимаю, ты пришла ко мне из сна,
| I understand that you came to me from a dream,
|
| Ты прости меня весна | Forgive me spring |