Translation of the song lyrics Мы такие разные - Фабрика

Мы такие разные (original)

Миленький ты мой, потеряла я покой
Еду, еду за тобой олигарховый ты мой
И лежу я на плежу и мороженое лижу
Да по сторонам гляжу, а его не нахожу
Припев:
Мы такие разные, загорело-красные
Офигенно модные, девочки свободные
Вы такие разные, умные, но странные
Глупые красивые мужики
Ой, смотри какой, симпатичный молодой
Не подходит мне такой, слишком больно молодой,
А вон там смотри какой с толстой цепью золотой
Ты чего совсем того, он пришел сюда с женой
Припев:
Мы такие разные, рыжие и красные
Темные и белые суперзагорелые
Вы такие разные, кобели опасные
Ох не постоянные мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Миленький ты мой, я скучаю за тобой
Я скучаю за тобой, мой любимый и родной
Да лежу я на пляжу, на аниматора гляжу
Слезы льются по лицу, я домой к тебе хочу
Припев:
Мы такие разные в поисках прекрасного
Загорело-модные девушки на отдыхе
Вы такие разные, глупые-домашние
Всё-равно любимые мужики
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой
Солнце, море, белый песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает нежной теплой волной
Я закрываю глаза, я представляю его
Солнце, девки, белые песок, меня качает
Чайки над головой и накрывает девки теплой волной, ой

Мы такие разные (translation)

You are my dear, I lost my peace
I'm going, I'm going after you, you are my oligarch
And I lie on the beach and lick ice cream
Yes, I look around, but I don’t find him
Chorus:
We are so different, tanned red
Awesome fashion, girls are free
You are so different, smart, but strange
Stupid beautiful men
Oh look what a handsome young
This one doesn't suit me, it hurts too young,
And look over there with a thick golden chain
What are you doing, he came here with his wife
Chorus:
We are so different, red and red
Dark and white super tanned
You are so different, males are dangerous
Oh not regular men
Sun, sea, white sand, it shakes me
Seagulls overhead and covers with a gentle warm wave
I close my eyes, I imagine it
The sun, girls, white sand, shakes me
Seagulls overhead and covers the girls with a warm wave, oh
You are my dear, I miss you
I miss you, my beloved and dear
Yes, I'm lying on the beach, looking at the animator
Tears are pouring down my face, I want to go home to you
Chorus:
We are so different in search of beauty
Tanned fashion girls on vacation
You are so different, stupid, homely
Still Loved Guys
Sun, sea, white sand, it shakes me
Seagulls overhead and covers with a gentle warm wave
I close my eyes, I imagine it
The sun, girls, white sand, shakes me
Seagulls overhead and covers the girls with a warm wave, oh
Sun, sea, white sand, it shakes me
Seagulls overhead and covers with a gentle warm wave
I close my eyes, I imagine it
The sun, girls, white sand, shakes me
Seagulls overhead and covers the girls with a warm wave, oh