| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein!
| Yes, then you better lock yourself up!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann lass niemanden rein!
| Yes, then don't let anyone in!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein!
| Yes, then you better lock yourself up!
|
| Denn wir Gamer gehen nur selten raus!
| Because we gamers rarely go out!
|
| Ey jo du willst gerne Gamer werden?
| Ey jo you want to be a gamer?
|
| Kein Problem schau mal da hab hier ein Formular ausfühllen alles klar!
| No problem, look there, fill out a form here, that's all right!
|
| Du bist gebunden dein leben lang lange rede kurzer sinn ich bin dann mal weg
| You are bound for life long to cut a long story short I'll be gone
|
| und geh zu neben an.
| and go to next.
|
| Klingel an der Tür schönen guten tag Junge Frau, sind sie schon Gamer wenn
| Ring the doorbell, have a nice day, young woman, are you already a gamer?
|
| nicbt dann hören sie ganz genau zu!
| then listen carefully!
|
| Als Gamer braucht man keine Kranken versicherung, bei uns heißt es Readpawm!
| As a gamer you don't need health insurance, we call it Readpawm!
|
| Klingt einfach und ist nicht dumm!
| Sounds easy and is not stupid!
|
| Können sie mir sagen wie viel kosten ich dann hab?
| Can you tell me how much will it cost me?
|
| Uhh junge Frau schwer zu sagen liegt am Puhplisher manche wollen 20 oder 100
| Uhh young woman hard to say depends on the puhplisher some want 20 or 100
|
| euro gleich!
| euros equal!
|
| Aber denken sie mal daran sie werden auch ingame reich!
| But remember, you'll get rich ingame too!
|
| Hier ist der Vertrag einfach unterschreiben und kaufen sie dann ein PC und
| Here's the contract just sign and then buy a PC and
|
| zocken ihre Finger wund!
| gamble their fingers sore!
|
| Sie sind Gamer sie gehen niemals raus!
| They are gamers they never go out!
|
| Schließen sie die Tür und verbarikadiren das Haus!
| Shut the door and barricade the house!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein!
| Yes, then you better lock yourself up!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann lass niemanden rein!
| Yes, then don't let anyone in!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein denn wir Gamer nur selten raus! | Yes then you better lock yourself in because we gamers rarely go out! |
| '
| '
|
| Klopf klopf' macht sovort die Tür auf!
| Knock knock open the door immediately!
|
| Ey jo auf dem Weg mit Firmen Panzer, neuer Kunde neues Glück hab auch die Lügen
| Ey jo on the way with Firmen Panzer, new customer new luck also have the lies
|
| sendung Bröschüre mit!
| send brochure with!
|
| Alle neue Kunden bekommen dann noch spiele rabat, super geile Grafik und diese
| All new customers then get a discount on games, super cool graphics and these
|
| schmieren nicht ab!
| do not smear!
|
| Klopfe an der Tür und eine kleines Kind steht vor mir!
| Knock on the door and a small child stands in front of me!
|
| Hey kleiner Junge schau mal ich hab sorag Minecraft hier!
| Hey little boy, look, I've got some Minecraft here!
|
| Einfach unterschreiben Mama, Papa weiß bescheid!
| Just sign mom, dad knows!
|
| Hier noch ein paar spiele damit das dann für den Sommer reicht!
| Here are a few more games so that's enough for the summer!
|
| Dein Seele wurd' verkauft und das leben lang!
| Your soul was sold and life long!
|
| Schreib deiner Mutter das du sie nie wieder sehen kannst!
| Text your mother that you can never see her again!
|
| Sollte sie sich doch mit dir treffen wollen dann nur im Dungon im Raid oder
| If she does want to meet you then only in the dungeon in the raid or
|
| auch beim Horde trollen!
| troll the Horde too!
|
| Sie war voll empört meinte ich sei echt gestört und das hier sohn nicht in
| She was completely outraged and said I was really disturbed and that this is not my son
|
| diese Games gehört!
| heard these games!
|
| Ich sagte Junge Frau ich kann sie verstehn' doch Vertag is' Vertag also auf
| I said young woman, I can understand her, but a contract is a contract
|
| nimmer wieder sehen!
| never see again!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein!
| Yes, then you better lock yourself up!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann lass niemanden rein!
| Yes, then don't let anyone in!
|
| Willst du auch Gamer sein?
| Do you want to be a gamer too?
|
| Ja dann schließ dich besser ein!
| Yes, then you better lock yourself up!
|
| Den wir Gamer gehn nur selten raus! | We gamers rarely go out! |