Translation of the song lyrics Du bist nicht da - Execute, Jeaw

Du bist nicht da (original)

Ich bin alleine den ganzen Tag
Hatten uns verabredet
Aber nein du bist noch nicht da
Und ich warte nur noch ne Zeit
Danach geh ich rein
Und ich zocke dann allein
Und ich schreibe dir bei Whatsapp
Doch du — antwortest nicht was los hier
Schreib bei Origin doch du-
Schreibst nicht zurück was los hier
Hab die Spiele schon geladen und
Warte auf dein Invite
Diggah wann kommst du online
Denn es wird langsam Zeit
Es ist nicht lustig alleine zu zocken
Alleine n' Progamer zu sein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Platz 1 allein nicht so leicht
Doch gemeinsam ne Kleinigkeit
Immer Deckung geben, Teamwork ist unser Ding
Lebensmotto, Alles geben und gewinnen
Doch heute kämpf ich allein
Gucke überall, frag wo du bleibst
Teamspeak, nein, Skype äh ne
Aber vielleicht das RealLife
Oh Gott ich hoffe er hält es aus
Sonnenlicht, Frische Luft, Menschen, süße Tiere
What the fuck?
Bruder ich hol dich raus!
Denk an die guten Zeiten
Steam Sales beim zocken weinen
Vor lachen weinen
Teamspeak, wieder alle rumkreischen
No, is nicht lustig alleine zu spielen
Pro wird man nicht alleine
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein
Und ich schau auf Steam du bist nicht da
Hoffe dir gehts gut und du kommst bald online
Ich schau auf Steam du bist nicht da
Wollte eigentlich zocken, denn hier komm wir nur als Team rein

Du bist nicht da (translation)

I'm alone all day
Had an appointment
But no, you're not there yet
And I'll just wait a little longer
Then I'll go in
And then I gamble alone
And I will write to you on Whatsapp
But you — don't answer what's going on here
At Origin write you-
Don't write back what's going on here
Already loaded the games and
Waiting for your invite
Diggah when are you coming online
Because it's about time
It's not fun to gamble alone
Being alone n' progamer
And I look on Steam you're not there
Hope you're doing well and you'll be online soon
I'm looking on Steam you're not there
Actually wanted to gamble, because we only come in here as a team
And I look on Steam you're not there
Hope you're doing well and you'll be online soon
I'm looking on Steam you're not there
Actually wanted to gamble, because we only come in here as a team
1st place alone not so easy
But together a little thing
Always cover, teamwork is our thing
Motto in life, give everything and win
But today I fight alone
Look everywhere, ask where you are
Teamspeak, no, Skype eh ne
But maybe the real life
Oh god I hope he can stand it
Sunlight, fresh air, people, cute animals
What the fuck?
Brother I'll get you out!
Think of the good times
Steam Sales crying while playing
crying with laughter
Teamspeak, everyone yelling again
No, it's not fun to play alone
You don't become a pro alone
And I look on Steam you're not there
Hope you're doing well and you'll be online soon
I'm looking on Steam you're not there
Actually wanted to gamble, because we only come in here as a team
And I look on Steam you're not there
Hope you're doing well and you'll be online soon
I'm looking on Steam you're not there
Actually wanted to gamble, because we only come in here as a team