Song information On this page you can read the lyrics of the song Ich wollte leben , by - Execute. Release date: 04.01.2017
Song language: German
Ich wollte leben(original) |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte Leben und hab mir dabei nicht soviel gedacht |
| Manchmal war das kritisch, aber trotzdem brav gelacht |
| Wollte Loot bis mir irgendwann der Rucksack überschwappt |
| Zusammen waren wir gut, aber alleine leider schwach |
| Unser Weg hat sich undramatisch geteilt |
| Unser Weg ist nicht mehr zusammengefallen, leider zu spät |
| Die Nacht kam schneller als ich erwartet hab |
| Ich bin alleine, aber wünsch dir eine Gute Nacht! |
| Ich wollte leben und mich nicht mehr unterkriegen lassen, nein |
| Die Nacht ist zwar gefährlich, dass kann ich genauso sein |
| Ich zieh die Waffe und geh tiefer in die Wälder rein |
| Ich komme wieder, doch solange bin ich hier allein' |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben, es sind viele Tage vergangen |
| Ich wollte reden und bin in diesem Wald gefangen |
| Es wird nicht leicht, hoffe, dass du mich nicht vergisst |
| Zusammen hatten wir Pläne, doch leider bringt uns das hier grade nichts |
| Ich halte meine Augen auf und hoffe, dass ich dich bald seh |
| Ich halte meine Augen auf und hoffe, dass Ich überleb' |
| So viele Menschen aus der Ferne, ich hör Schüsse komm’n |
| Sag mir, bist du das, aber du hast richtig zugenommen |
| Ich merke schnell, dass du es leider nicht bist |
| Ich hör Schüsse in meine Richtung und 'ne Kugel die mich trifft |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben bin verwundet und ich weiß nicht mehr |
| Wohin ich gehen soll, kein Verband und es schmerzt so sehr |
| Ich hoff ich find dich noch bevor mein Herz durchdreht |
| Ich hoff ich halte durch, auch wenn mich dieser Schmerz so schlägt |
| Und mein Körper wird so Müde, doch ich bleib nicht stehen |
| Ich laufe weiter, bleibe stark um dich dann wiederzusehen |
| Ne kleine Pause sei mir doch gestattet, falle hin |
| Ich merk' den nassen Laub und hoffe, dass ich sicher bin |
| Ich hör mein Name schreien, ich kenn die Stimme doch |
| Sag mir, bist du das oder eine Halluzination im Kopf |
| Ich bin tagelang gerannt wie bekloppt |
| Und du hältst meine Hand, doch mein Herz stoppt |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| Ich wollte leben, ich wollte leben! |
| Ich wollte leben, einfach nur leben! |
| (translation) |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live and didn't think too much about it |
| Sometimes that was critical, but still a good laugh |
| Wanted loot until the backpack spilled over me at some point |
| Together we were good, but alone we were weak |
| Our path divided undramatically |
| Our path no longer coincided, unfortunately too late |
| The night came faster than I expected |
| I'm alone, but wish you a good night! |
| I wanted to live and not let it get me down, no |
| The night is dangerous, I can be the same |
| I draw the gun and go deeper into the woods |
| I'll be back, but as long as I'm here alone' |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live, many days have passed |
| I wanted to talk and I'm trapped in this forest |
| It won't be easy, hope you don't forget me |
| We had plans together, but unfortunately that doesn't bring us anything right now |
| I keep my eyes open and I hope to see you soon |
| I keep my eyes open and hope that I survive |
| So many people from afar, I hear shots coming |
| Tell me, is that you, but you've really gained weight |
| I quickly realize that unfortunately it's not you |
| I hear shots in my direction and a bullet that hits me |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live am wounded and I don't know anymore |
| Where to go, no bandage and it hurts so much |
| I hope I can find you before my heart goes crazy |
| I hope I can hold on, even if this pain hits me so much |
| And my body gets so tired, but I don't stop |
| I keep walking, staying strong to see you again then |
| Allow me a little break, fall down |
| I notice the wet leaves and hope that I'm safe |
| I hear my name screaming, I know the voice |
| Tell me, is that you or a hallucination in your head |
| I ran like crazy for days |
| And you hold my hand, but my heart stops |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |
| I wanted to live, I wanted to live! |
| I wanted to live, just live! |