Translation of the song lyrics Das ist Krieg - Execute

Das ist Krieg (original)

Bleibe kalt und stürze mich in den Kampf rein
Dein Plan wie Rollstuhlfahrer doch leider hier kein Standbein
Sie wollten Krieg und bekommen dann die volle Power
Wäre kein soldat wenn ich jedes mal um Feinde trauer
Hol den Panzer fahr in deine Base rein
Und baller auf Soldaten im Takt und zur Bassline
Was willst du tuen wenn Piloten über dein Acker ziehen
Und mehr Tod hinterlassen als ein volles MG Magazin
Und sie reden immer irgendwas von Siegen
Man von Liebe angetrieben doch im Graben neben Leichen liegen
Bleibe kalt und ich hole mir ein paar Kinder
Aufm Weg zum Tod dein Squadleader ein Pfadfinder
Selbst der Admin fällt vom Hocker wie paar Pfandflaschen
Ich bin wie ein Panzer unantastbar nicht zum anfassen
Wer will Stress nimm die Waffe Diggah lad nach
Messer rein raus
Nimm sein Dog Tag dann wars dass
Das ist Krieg keine Kuschelparade
Ich zeige kein Gnade
Wenn ich mit der Schaufel zuschlage und Diggah renn
Wenn der Panzer kommt wird die Stadt verbrenn
Bleibe kalt fokussiert und nehm die Map ein
Mein Team ist motiviert holt den Sieg bis zur Deadline
Ich schmeiß Granaten in den Bunker bis dann Rauch aufgeht
Ey das ist Battlefield hier wird doch kein Papst gewählt
Was willst du tun gegen mich kannst du nichts anrichten
Nahkampf ist wie eine Stunde lang ne Wand fisten
Zieh den Kopf ein Sniper lieben Schädeldecken
Lasse innerhalb Sekunden dein ganzes Squad verrecken
Ich fahr in Formation zur Basis
Und auf einmal große Fresse weil die Mama heut nicht da ist
Diggah du bist krass Wutausbrüche durch dein Headset
Doch zeige keine Gnade baller dem Spastkind seinen Head weg
Grade mal am zocken und die meisten Züge missed
Bist der beste im Clan Diggah bitte Lüge nicht
Dieser Hund macht auf Pro doch ich weiß dass du nichts triffst
Niemand kann mir sagen dass du ready für Battlefield bist
Das ist Krieg kein Kuschelparade
Ich zeige keine Gnade
Wenn ich mit der Schaufel zuschlage und Diggah renn
Wenn der Panzer kommt wird die Stadt verbrenn

Das ist Krieg (translation)

Stay cool and join the fight
Your plan like wheelchair users but unfortunately no mainstay here
They wanted war and then they get full power
Wouldn't be a soldier if I mourned enemies every time
Get the tank into your base
And shoot at soldiers in time and to the bass line
What do you want to do when pilots fly over your field
And left more death in its wake than a full MG clip
And they always talk something about victories
Man driven by love but lying in the ditch next to corpses
Stay cool and I'll get some kids
On the road to death your squad leader is a boy scout
Even the admin falls off his stool like a couple of returnable bottles
I'm like a tank untouchable untouchable
Who wants stress take the gun Diggah lad after
knife in out
Take his dog tag and that's it
This is war not a cuddle parade
I show no mercy
When I hit the shovel and diggah run
When the tank comes, the city will burn
Stay cold focused and capture the map
My team is motivated to win by the deadline
I throw grenades into the bunker until smoke comes up
Hey, this is Battlefield, no pope is elected here
What do you want to do against me you can't do anything
Melee is like fisting a wall for an hour
Buckle your head Snipers love skullcaps
Kill your whole squad within seconds
I drive in formation to the base
And suddenly big mouth because mom isn't here today
Diggah you're blatant outbursts of anger through your headset
But show no mercy, shoot the spast kid his head away
Just playing and missed most of the moves
Are the best in Clan Diggah please don't lie
This dog goes pro but I know you won't hit anything
Nobody can tell me you're ready for Battlefield
This is war not a cuddle parade
I show no mercy
When I hit the shovel and diggah run
When the tank comes, the city will burn