| Солнце щекочет глаза, я
| The sun tickles my eyes, I
|
| Гуляю по берегу моря.
| I walk along the seashore.
|
| Это время не потрачено зря,
| This time is not wasted
|
| Это просто немного свободы.
| It's just a little bit of freedom.
|
| Лето — дыхание теплого ветра,
| Summer is a breath of warm wind
|
| Море — шепот соленой волны,
| The sea is the whisper of a salty wave,
|
| Музыка — все хиты уже спеты.
| Music - all the hits have already been sung.
|
| Я. Только я остался и ты.
| I. Only I stayed and you.
|
| Время летит все быстрей и быстрее
| Time flies faster and faster
|
| Ты оглянешься, а его уже нет.
| You look around and he's gone.
|
| Так сделай счастливыми лица друзей,
| So make happy faces of your friends
|
| Чтобы было что вспомнить про это лето.
| To have something to remember about this summer.
|
| Шумного моря берег,
| Noisy sea coast,
|
| Твоей возлюбленной взгляд.
| Your beloved look.
|
| Лучшее в жизни время
| best time in life
|
| Никак не вернуть назад.
| Never return back.
|
| Лето — не имеют значенья ответы,
| Summer - answers do not matter,
|
| Вечер — проведешь ты его не один,
| Evening - you will not spend it alone,
|
| Звезды — скоро исчезнут с рассветом.
| The stars will soon disappear with the dawn.
|
| Я все это видел сегодня, а ты?
| I saw it all today, and you?
|
| Время летит все быстрей и быстрее
| Time flies faster and faster
|
| Ты оглянешься, а его уже нету.
| You look around and he's gone.
|
| Так сделай счастливыми лица друзей,
| So make happy faces of your friends
|
| Чтобы было что вспомнить про это лето. | To have something to remember about this summer. |