Translation of the song lyrics BOTAY - ЭТО ТьМА

BOTAY (original)

Один из сотни поступает на Физтех.
Ты сдал ЕГЭ, ты — молодец, теперь ты здесь.
За то, что ты студент, будь благодарен судьбе,
Но что-то изменилось в тебе.
Давно не видел цифру 9 на часах,
В зачетке цифры 9 тоже нету.
Ночью перед сдачей что-то пишешь впопыхах,
Но поступал сюда ты не за этим.
Ботай!
Ботай!
Каждый божий день, и особенно в субботу.
Ботай!
Ботай!
Ты сам пошел этой непростой дорогой.
Сериал на обед, шаурма на ужин.
Не выдержит и скажет даже самый добрый преп: (Шомполов)
"Может лучше ты родине послужишь?",
И ты бежишь за справкой к медсестре.
А вот ты собираешься на дискотеку
С какой-нибудь девчонкой танцевать (Патимейкер)
На посвящении вообще другого факультета.
Тебе мало что ли своего?
Иди домой ботать!
Ботай!
Ботай!
Каждый божий день, и особенно в субботу.
Ботай!
Ботай!
Ты сам пошел этой непростой дорогой.
Ботай в общаге, ботай в столовке,
Ботай столько, сколько спит твоя кошка.
Если кошки нету — не беда,
Ботай столько, сколько спишь ты сам.
Ботай один, ботай с друзьями,
В боталке ботать можно часами.
Выбери место себе по душе,
Включай эту песню и ботай на кураже!
Вот выпадет снег — я ботать начну,
Ведь я же Физтех, я всё могу.
Но говорить, что ты возьмешь любую высоту
Ты сможешь, как хоть раз закончишь этот институт.
Ботай!
Ботай!
Каждый божий день, и особенно в субботу.
Ботай!
Ботай!
Ты сам пошел этой непростой дорогой.
Ботай!
Ботай!
Каждый божий день, и особенно в субботу.
Ботай!
Ботай!
Ты сам пошел такой дорогой, не сходи с пути и
Ботай!

BOTAY (translation)

One out of a hundred goes to Phystech.
You passed the exam, you're done, now you're here.
For the fact that you are a student, be grateful to fate,
But something has changed in you.
I haven't seen the number 9 on my watch for a long time,
There is no number 9 in the record book either.
At night before the surrender, you write something in a hurry,
But you didn't come here for that.
Botai!
Botai!
Every single day, and especially on Saturday.
Botai!
Botai!
You yourself went this difficult path.
Series for lunch, shawarma for dinner.
He can’t stand it and even the kindest teacher will say: (Shompolov)
"Maybe you'd better serve your homeland?",
And you run for help to the nurse.
Are you going to the disco
Dance with some girl (Patimaker)
At the initiation of a completely different faculty.
Are you missing something of your own?
Go home bot!
Botai!
Botai!
Every single day, and especially on Saturday.
Botai!
Botai!
You yourself went this difficult path.
Botai in the hostel, botai in the canteen,
Work as long as your cat sleeps.
If there is no cat - it does not matter,
Work as much as you sleep yourself.
Work alone, work with friends
You can spend hours in a botalka.
Choose a place to your liking
Turn on this song and work on courage!
When the snow falls, I'll start bobbing,
After all, I'm Phystech, I can do anything.
But to say that you will take any height
You can, as soon as you graduate from this institute.
Botai!
Botai!
Every single day, and especially on Saturday.
Botai!
Botai!
You yourself went this difficult path.
Botai!
Botai!
Every single day, and especially on Saturday.
Botai!
Botai!
You yourself went this way, do not go astray and
Botai!