Song information On this page you can read the lyrics of the song Тень Любви , by - Эпидемия. Release date: 23.12.2011
Song language: Russian language
Тень Любви(original) |
| Ночь так темна, |
| Ты не видна, |
| Но призрак темноты бессилен. |
| Из темноты |
| Твои черты |
| Пока неясно проступили. |
| Тебя не смог я удержать, |
| Нет смысла гнаться за тобой, |
| Спешу к тебе — хочу обнять, |
| Но обнимаю призрак твой. |
| Считаю на стене моей |
| Тени потеряных друзей. |
| Я вспомнил боль недавних бед, |
| Её увидев силуэт. |
| Ты для меня была звездой, |
| Я сам, как тень, шёл за тобой, |
| Я сам себе, надеясь, лгу, — |
| Хочу забыть, но не могу! |
| Но встанет солнце, |
| И боль уйдёт, |
| Грусть растворится, Как летом лёд. |
| Все тени исчезнут враз, |
| Прошу, останьтесь, хоть на час. |
| Считаю на стене моей… |
| Ты для меня была звездой… |
| Но встанет солнце… |
| (translation) |
| The night is so dark |
| You are not visible |
| But the ghost of darkness is powerless. |
| From the darkness |
| your traits |
| So far it's unclear. |
| I couldn't hold you |
| There's no point in chasing you |
| I hurry to you - I want to hug, |
| But I embrace your ghost. |
| I count on my wall |
| Shadows of lost friends. |
| I remembered the pain of recent troubles, |
| Seeing her silhouette. |
| You were a star for me |
| I myself, like a shadow, followed you, |
| I lie to myself, hoping, - |
| I want to forget, but I can't! |
| But the sun will rise |
| And the pain will go away |
| Sadness will dissolve, Like ice in summer. |
| All shadows will disappear at once |
| Please stay, at least for an hour. |
| I count on my wall... |
| You were a star for me... |
| But the sun will rise... |