Translation of the song lyrics Стрела Судьбы - Эпидемия

Стрела Судьбы (original)

Гилтиас:
На краю земли, где бушуют ветра,
В ожидании нашей судьбы.
Лютый холод в груди сменит жара
С первой нотой зовущей на бой трубы.
Деймос:
Вот потемнела неба гладь
Сомкнуть ряды, не стрелять!
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Ботар-эль:
Артефакт Богов
Ищет в сердце ответ,
Направляя удар на врага.
От того виноватых и правых здесь нет.
Цель найдет, даже если дрожит рука.
Деймос:
И вот разверзлась неба гладь
Держать прицел, всем стрелять!
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Нариэль:
В тусклом небе вспыхнет звезда,
Одинокой душе все тепло отдав,
Стелла и Гилтиас:
И, коснувшись сердца лучом,
Позовет за собой в бесконечность...
Хор:
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.
Стрела Судьбы
В пылу борьбы
Попадет в цель,
Презрев,
И боль, и гнев.

Стрела Судьбы (translation)

Giltias:
At the end of the earth where the winds rage
Waiting for our fate
The fierce cold in the chest will be replaced by heat
With the first note of the trumpet calling to battle.
Deimos:
Here the sky has darkened
Close ranks, don't shoot!
Choir:
Arrow of Fate
In the heat of the fight
Hits the target
contempt,
Both pain and anger.
Bothar-el:
Artifact of the Gods
Looking for an answer in my heart
Aiming at the enemy.
There are no right or wrong here.
The target will find, even if the hand trembles.
Deimos:
And now the sky opened up
Keep your aim, everyone shoot!
Choir:
Arrow of Fate
In the heat of the fight
Hits the target
contempt,
Both pain and anger.
Nariel:
In the dim sky a star will flash,
Giving all the warmth to a lonely soul,
Stella and Giltias:
And, touching the heart with a beam,
Will call you to infinity...
Choir:
Arrow of Fate
In the heat of the fight
Hits the target
contempt,
Both pain and anger.
Arrow of Fate
In the heat of the fight
Hits the target
contempt,
Both pain and anger.