Translation of the song lyrics Страна Забвения - Эпидемия

Страна Забвения (original)

День за днем проводишь у окна.
Молнии и гром, над морем пелена.
Отражаются волны в чистых глазах.
Губы безмолвны.
Полночь на часах.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Тут и там, куда не бросишь взгляд,
Дивные места, и каждый тебе рад.
Ты боишься проснуться - вдруг это сон.
Но не вернуться - пройден рубикон.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.
Видишь ты в последний раз серый мир реалий,
Но грустить о нем сейчас будешь ты едва ли,
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Ведь Страна Забвения шлет тебе видения.
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну
Там, где вода ласкает небеса.
Ты без труда увидишь паруса.
Перейти надо море иллюзий,
Чтоб увидеть Забвенья Страну.

(translation)

Day after day you spend at the window.
Lightning and thunder, a veil over the sea.
Waves reflected in clear eyes.
Lips are silent.
Midnight on the clock.
Where the water caresses the sky.
You can easily see the sails.
You need to cross the sea of ​​illusions,
To see Oblivion Land.
Here and there, where you can't look,
Wonderful places, and everyone is happy to see you.
You're afraid to wake up - suddenly it's a dream.
But do not return - the Rubicon has been crossed.
Where the water caresses the sky.
You can easily see the sails.
You need to cross the sea of ​​illusions,
To see Oblivion Land.
Where the water caresses the sky.
You can easily see the sails.
You need to cross the sea of ​​illusions,
To see Oblivion Land.
You see for the last time the gray world of reality,
But you will hardly be sad about him now,
After all, the Land of Oblivion sends you visions.
After all, the Land of Oblivion sends you visions.
Where the water caresses the sky.
You can easily see the sails
You need to cross the sea of ​​illusions,
To see Oblivion Land
Where the water caresses the sky.
You can easily see the sails.
You need to cross the sea of ​​illusions,
To see Oblivion Land.