Translation of the song lyrics Когда Уснут Драконы - Эпидемия

Когда Уснут Драконы (original)

Хор:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Скай:
Поверь мне, я не похититель,
Пускай тебе неприятен мой лик.
Нам скоро будет нужен учитель,
Поэтому ты теперь наш ученик!
Дельвиэт:
Зла постичь я не желаю,
Черную магию мне не понять.
Только вот подозреваю,
Выбор сделан был за меня.
Хор:
Шагают легионы
Вперед!
Вперед!
Вперед!
Когда уснут драконы,
Владычица придет!
И время повернется
Назад!
Назад!
Назад!
Гилтиас:
Когда уснут драконы
Скай:
Мир погрузится в ад!
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Экстера:
Здесь живут упрямые гномы,
Беглые воры и дикари.
Ты лишен своего дома,
Ксентарон себе забери!
Дельвиэт:
Почему-то я не ликую,
Велико сомненье мое,
Но пойти на сделку такую
Я готов лишь ради нее!
Хор:
Шагают легионы
Вперед!
Вперед!
Вперед!
Когда уснут драконы,
Владычица придет!
И время повернется
Назад!
Назад!
Назад!
Гилтиас:
Когда уснут драконы
Скай:
Мир погрузится в ад!
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Скай:
Когда уснут драконы,
Владычица придет.
Когда уснут драконы,
Мир погрузится в ад.
Стелла:
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.
Пелена укроет солнце,
И планету жизнь покинет.
Песня резко оборвется,
А печаль в глазах застынет.

(translation)

Choir:
The veil will cover the sun,
And life will leave the planet.
The song will end abruptly
And the sadness in the eyes will freeze.
Skye:
Trust me I'm not a kidnapper
Let my face be unpleasant to you.
We'll need a teacher soon
So you are now our student!
Delviet:
I do not want to comprehend evil,
I don't understand black magic.
I just suspect
The choice was made for me.
Choir:
Legions are marching
Forward!
Forward!
Forward!
When the dragons fall asleep
The lady will come!
And time will turn
Back!
Back!
Back!
Giltias:
When the dragons fall asleep
Skye:
The world will go to hell!
Stella:
The veil will cover the sun,
And life will leave the planet.
The song will end abruptly
And the sadness in the eyes will freeze.
Extera:
Stubborn gnomes live here
Runaway thieves and savages.
You are deprived of your home
Get yourself Xentaron!
Delviet:
Somehow I don't rejoice
Great is my doubt
But make a deal
I'm ready just for her!
Choir:
Legions are marching
Forward!
Forward!
Forward!
When the dragons fall asleep
The lady will come!
And time will turn
Back!
Back!
Back!
Giltias:
When the dragons fall asleep
Skye:
The world will go to hell!
Stella:
The veil will cover the sun,
And life will leave the planet.
The song will end abruptly
And the sadness in the eyes will freeze.
Skye:
When the dragons fall asleep
The lady will come.
When the dragons fall asleep
The world will go to hell.
Stella:
The veil will cover the sun,
And life will leave the planet.
The song will end abruptly
And the sadness in the eyes will freeze.
The veil will cover the sun,
And life will leave the planet.
The song will end abruptly
And the sadness in the eyes will freeze.