Song information On this page you can find the lyrics of the song Quem Tem Pressa Não Se Interessa, artist - Engenheiros Do Hawaii. Date of issue: 21.10.1987
Song language: Portuguese
Quem Tem Pressa Não Se Interessa(original) |
| Quando você me olha com seu olhar tranquilo |
| Sempre diz que falta algo, ou isto ou aquilo |
| Você não entende e se surpreende |
| Seu olhar já não está tranquilo |
| Mas quem tem pressa não se interessa |
| Por questões de estilo, questões de estilo |
| As vozes oficiais dizem, «Quem sabe,» dizem, «Talvez» |
| Enquanto os vídeos e as revistas mostram imagens sem nitidez |
| Você se espanta, há tanta coisa nos jornais |
| Mas quem tem pressa não se interessa |
| Em andar rápido demais, rápido demais |
| Eles têm razão, mas a razão é só que eles têm |
| A lâmina ilumina a mão, a lâmpada cria a escuridão |
| Há muita grana atrás de uma canção |
| Ninguém se engana com uma canção |
| O tempo todo que nos gera também gera generais |
| Mas o tempo nunca espera |
| Que cheguem os comerciais, os comerciais |
| Nas veias abertas fa américa, menina |
| Um mar vermelho de sangue, leva navios piratas |
| Negociatas, concordatas, candidatos democratas |
| Sucos e sucatas, ternos e gravatas |
| Secando cataratas e lavando as mãos |
| Dando a impressão de que |
| Na areia movediça nada se desperdiça |
| Os comerciais, os comerciais, os comerciais |
| Os comerciais |
| (translation) |
| When you look at me with your calm look |
| Always says something is missing, either this or that |
| You don't understand and you are surprised |
| Your gaze is no longer calm |
| But those who are in a hurry are not interested |
| For reasons of style, reasons of style |
| The official voices say, «Who knows,» they say, «Maybe» |
| While videos and magazines show blurred images |
| You are amazed, there is so much in the newspapers |
| But those who are in a hurry are not interested |
| Walking too fast, too fast |
| They are right, but the reason is just that they are |
| The blade illuminates the hand, the lamp creates darkness |
| There's a lot of money behind a song |
| Nobody is wrong with a song |
| All the time it generates us, it also generates generals |
| But time never waits |
| Let the commercials arrive, the commercials |
| In the open veins of America, girl |
| A red sea of blood, takes pirate ships |
| Negotiations, bankruptcy, Democratic candidates |
| Juices and scraps, suits and ties |
| Drying cataracts and washing hands |
| Giving the impression that |
| In quicksand nothing is wasted |
| The commercials, the commercials, the commercials |
| The commercials |