Song information On this page you can find the lyrics of the song Até Mais, artist - Engenheiros Do Hawaii. Album song !Tchau Radar!, in the genre ПопDate of issue: 31.12.1998
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Até Mais(original) |
| Não foi assim que eu sonhei a nossa vida |
| A despedida seria até logo mais |
| Mas a vida não permite ensaios |
| Não há raios antes do trovão |
| Não olhe pra mim como se eu fosse invisível |
| Como se fosse possível enxergar nessa escuridão |
| Não, não, não olhe pra trás, odeio despedidas |
| Diga até mais, mesmo se for adeus |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois, nada mais a nosso favor |
| Eu, você e mais ninguém |
| Um mundo estranho queimava sonhos ao nosso redor |
| Eu e você |
| Não foi assim que eu sonhei a nossa vida |
| A despedida seria até logo mais |
| Mas numa guerra ninguém mede consequências |
| A gente erra, depois pede perdão |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois, nada mais a nosso favor |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois, ninguém mais ao nosso redor |
| Não podia durar para sempre |
| Não podia ser diferente |
| Não poderia ter sido melhor |
| Ah, eu e você |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois e nada mais |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois e nada mais (Nada mais, nada mais) |
| Eu, você e mais ninguém (Mais ninguém) |
| Só nós dois e nada mais (Nada mais) |
| Eu, você e mais ninguém |
| Só nós dois e nada mais |
| (translation) |
| This is not how I dreamed of our life |
| The farewell would be see you later |
| But life does not allow rehearsals |
| There are no lightning before the thunder |
| Don't look at me as if I were invisible |
| As if it were possible to see in this darkness |
| No, no, don't look back, I hate goodbyes |
| Say even more, even if it's goodbye |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us, nothing else in our favor |
| Me, you and no one else |
| A strange world was burning dreams around us |
| You and me |
| This is not how I dreamed of our life |
| The farewell would be see you later |
| But in a war nobody measures consequences |
| We make mistakes, then ask for forgiveness |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us, nothing else in our favor |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us, no one else around us |
| Couldn't last forever |
| It couldn't be different |
| It could not have been better |
| Oh, me and you |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us and nothing else |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us and nothing else (Nothing more, nothing more) |
| Me, you and nobody else (Nobody else) |
| Just the two of us and nothing else (Nothing else) |
| Me, you and no one else |
| Just the two of us and nothing else |