Translation of the song lyrics Nada Fácil - Engenheiros Do Hawaii

Nada Fácil (original)

Neurotransmissores, mísseis na pressão
A vida em cada curva dispara o coração
Nada fácil, cara, euforia e depressão
Muitas pedras no caminho e uma flor em cada mão
Tchau, Radar
Eu vou saltar
Não é nada fácil, cara, euforia e depressão
Muitas flores no caminho e uma pedra em cada mão
Reza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Envolta da fogueira a tribo dança
Pra celebrar e descerebrar
Pra celebrar e descerebrar
Neurotransmissores, mísseis na pressão
A vida em cada curva, no limiar da dor
Entre a vertigem de um cavalo alado
E o óleo diesel de um cavalo-vapor
Reza a lenda que a gente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Em volta da fogueira a tribo dança
Pra celebrar e descerebrar
Pra celebrar e descerebrar
Te quiero
Tequila
Reza a lenda que agente nasceu pra ser feliz
Que o crime não compensa e tudo conspira a favor
Reza a lenda que a noite é uma criança
Em volta da fogueira a tribo inteira
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar
Quer celebrar e descerebrar

(translation)

Neurotransmitters, missiles in the pressure
Life in each curve triggers the heart
Not easy, man, euphoria and depression
Many stones on the way and a flower in each hand
Bye Radar
I will jump
It's not easy, man, euphoria and depression
Many flowers on the way and a stone in each hand
The legend says that we were born to be happy
That crime does not pay and everything conspires in favor
The legend says that the night is a child
Surrounded by the fire the dance tribe
To celebrate and decerebrate
To celebrate and decerebrate
Neurotransmitters, missiles in the pressure
Life at every curve, on the threshold of pain
Between the vertigo of a winged horse
And diesel from one horsepower
The legend says that we were born to be happy
That crime does not pay and everything conspires in favor
The legend says that the night is a child
Around the fire the dance tribe
To celebrate and decerebrate
To celebrate and decerebrate
I want
tequila
The legend says that the agent was born to be happy
That crime does not pay and everything conspires in favor
The legend says that the night is a child
Around the fire the whole tribe
Want to celebrate and decerebrate
Want to celebrate and decerebrate
Want to celebrate and decerebrate
Want to celebrate and decerebrate