| Dançando No Campo Minado (original) | Dançando No Campo Minado (translation) |
|---|---|
| Eu devo estar ficando louco, será que eu escutei errado? | I must be going crazy, did I hear it wrong? |
| A vida no maior sufoco e os caras de papo furado | Life in the greatest strain and the flat-talk guys |
| Todo cuidado é pouco, nem pense em ficar parado | All care is little, don't even think about standing still |
| Estamos no melhor da festa, dançando no campo minado | We're at the best of the party, dancing in the minefield |
| Os sinais estão no ar | The signs are in the air |
| Nas esquinas do país | On the corners of the country |
| Mensagem pelo celular | Cell phone message |
| Água batendo no nariz | Water hitting the nose |
| Eu devo estar ficando louco, será que eu escutei errado? | I must be going crazy, did I hear it wrong? |
| A vida no maior sufoco e os caras de papo furado | Life in the greatest strain and the flat-talk guys |
| Será que eu vivo em outro mundo distante e inexplorado? | Do I live in another distant and unexplored world? |
| Na hora da invasão (Silêncio) Dançamos no campo minado | At the time of the invasion (Silence) We danced in the minefield |
| Os sinais estão no ar | The signs are in the air |
| No chão da praça da matriz | On the floor of the matrix square |
| Mensagem pelo celular | Cell phone message |
| Cortar o mal pela raiz | Cut the evil in the bud |
| (Silêncio) Os sinais estão no ar | (Silence) Signals are in the air |
| Os sinais estão no ar | The signs are in the air |
