Translation of the song lyrics Не заменить - Эллаи

Не заменить (original)

И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты
Я бы волком выл
Сжег мосты
И кричал бы что остыл
Выбрал самый сложный путь
Из тысячи простых
Ты меня прости
Но не смог я заменить
Хоть и заметал следы
Но они вели от тебя, увы
Если темной ночью вдруг станет тебе скучно
Ты набери меня, хоть и чувства на беззвучном
Привет, ну как ты там?
и слёзы льются градом
Ведь уйти мне было проще да, чем остаться рядом
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты
И вряд ли мы останемся с тобой одни
Всегда будет кто-то рядом хоть на миг
Холод внутри заменит счастливый вид
Но никто не узнает, что внутри болит
И вряд ли мы останемся с тобой одни
Всегда будет кто-то рядом хоть на миг
Холод внутри заменит счастливый вид
Но никто не узнает, что внутри болит
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись давно уже наши пути
Наверное, не смогу я так же как тебя любить
Сколько б ни пытался я, тебя не заменить
И больше смысла нет искать тебя в других
Пусть и разошлись уже давно наши пути
Наверное, не смогу я так же полюбить
Сколько б ни пытался я, но они не ты

(translation)

And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love you the same way
No matter how much I try, you can not be replaced
And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love
No matter how much I try, but they are not you
I would howl like a wolf
Burned bridges
And would scream that it's cold
Chose the hardest way
Out of a thousand simple
Forgive me
But I couldn't replace
Though I covered my tracks
But they led from you, alas
If you suddenly get bored on a dark night
You dial me, though the feelings are silent
Hello, how are you?
and tears are pouring down
After all, it was easier for me to leave than to stay near
And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love you the same way
No matter how much I try, you can not be replaced
And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love
No matter how much I try, but they are not you
And it is unlikely that we will be alone with you
There will always be someone near even for a moment
The cold inside will replace the happy look
But no one knows what hurts inside
And it is unlikely that we will be alone with you
There will always be someone near even for a moment
The cold inside will replace the happy look
But no one knows what hurts inside
And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love you the same way
No matter how much I try, you can not be replaced
And it makes no more sense to look for you in others
Let our paths part for a long time
I probably won't be able to love
No matter how much I try, but they are not you