Translation of the song lyrics Плен - Эллаи

Плен - Эллаи
Song information On this page you can read the lyrics of the song Плен , by -Эллаи
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:23.09.2019
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Плен (original)Плен (translation)
Наблюдаю как ты спишь, мурашки по коже, Watching you sleep, goosebumps
А за окнами льют дожди среди сотни прохожих. And outside the windows pour rain among hundreds of passers-by.
Ты красива как небеса, не верю своим глазам, You are beautiful as heaven, I can't believe my eyes
Что нашёл в тебе целый мир, будь то замерло всё на миг. That I found a whole world in you, whether everything froze for a moment.
Может это сон, а может наяву, доверься мне родная я не обману, Maybe it's a dream, or maybe in reality, trust me, dear, I won't deceive,
Время предатель, как то некстати, его не вернуть назад. Time is a traitor, somehow inopportunely, it cannot be returned back.
Но ты осталась рядом через тысячу преград. But you stayed by my side through a thousand obstacles.
Ты меня люби, всё остальное тлен, You love me, everything else is ashes,
Все мои пути, ведут твой райский плен, All my ways lead your heavenly captivity
Ты меня люби, останься в моём сердце. Love me, stay in my heart.
Словами в этой песни, ведь для меня ты весь мир. The words in this song, because for me you are the whole world.
Ещё пару часов до рассвета, A couple more hours before dawn
У окна наших два силуэта, At our window there are two silhouettes,
От шеи до губ километры, From the neck to the lips kilometers
Но я медленно по твоим клеткам. But I'm slowly through your cells.
Держи мою руку, так крепко, Hold my hand so tight
Мы вместе с тобой навсегда, We are with you forever
Прости что я рядом так редко, I'm sorry that I'm around so rarely
Я верю теперь в чудеса. I now believe in miracles.
Рядом с тобой в невесомости, Next to you in weightlessness
У самого края, у пропасти At the very edge, at the abyss
Я будь то тебя не знаю, Whether I don't know you
Но каждый разв тебя влюбляюсь. But every time I fall in love with you.
Время предатель, как то некстати, его не вернуть назад. Time is a traitor, somehow inopportunely, it cannot be returned back.
Но ты осталась рядом через тысячу преград. But you stayed by my side through a thousand obstacles.
Ты меня люби, всё остальное тлен, You love me, everything else is ashes,
Все мои пути, ведут твой райский плен, All my ways lead your heavenly captivity
Ты меня люби, останься в моём сердце. Love me, stay in my heart.
Словами в этой песни, ведь для меня ты весь мир.The words in this song, because for me you are the whole world.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Plen

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: