| Далеко, далеко, за горизонтом
| Far, far, beyond the horizon
|
| Я найду свой покой в объятиях солнца.
| I will find my peace in the arms of the sun.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Далеко, далеко, за горизонтом
| Far, far, beyond the horizon
|
| Я найду свой покой в объятиях солнца.
| I will find my peace in the arms of the sun.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Я не забуду, кем мы были друг другу.
| I won't forget who we were to each other.
|
| Был тобою болен, был тобою простужен.
| I was sick with you, I was sick with you.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Кто виноват, уже мне не важно, сожжем до пепла мир бумажный.
| Who is to blame, it doesn’t matter to me anymore, we will burn the paper world to ashes.
|
| Видимо, у нас разные пути, кто-то из нас должен уйти.
| Apparently, we have different ways, one of us must leave.
|
| Скажи мне, что с тобою стало, всё то, что ты во мне искала,
| Tell me what happened to you, everything that you were looking for in me,
|
| Я дал тебе, и что в ответ? | I gave you, and what in return? |
| Просто «Прощай, нас больше нет».
| Just "Goodbye, we are no more."
|
| Далеко, далеко, за горизонтом
| Far, far, beyond the horizon
|
| Я найду свой покой в объятиях солнца.
| I will find my peace in the arms of the sun.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Я не забуду, кем мы были друг другу.
| I won't forget who we were to each other.
|
| Был тобою болен, был тобою простужен.
| I was sick with you, I was sick with you.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Не зови меня, не проси меня, нас больше нет, нас больше нет.
| Don't call me, don't ask me, we are no more, we are no more.
|
| Далеко, далеко, за горизонтом
| Far, far, beyond the horizon
|
| Я найду свой покой в объятиях солнца.
| I will find my peace in the arms of the sun.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Я не забуду, кем мы были друг другу.
| I won't forget who we were to each other.
|
| Был тобою болен, был тобою простужен.
| I was sick with you, I was sick with you.
|
| Больше нет тебя, больше нет меня, больше нет нас.
| No more you, no more me, no more us.
|
| Нас больше нет, нас больше нет
| We are no more, we are no more
|
| Нас больше нет, нас больше нет | We are no more, we are no more |