Translation of the song lyrics Я не я - Елена Кукарская

Я не я (original)

Я твой взгляд опять изучаю
Да, всё помню, но не скучаю
А-я-я, играй.
Что-ж, зачем стоять на пороге
Врёшь что ты вернулся с дороги
А-я-я, вот чай.
Припев:
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Скажу я тебе мой мальчик.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Скажу я с утра пораньше.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Мне сказать тебе захотелось
И так быстро сердце забилось
А-я-я, спасай.
Ты забрал меня поцелуем
Мы на перекрёстках танцуем
А-я-я, прощай.
Припев:
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Скажу я тебе мой мальчик.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Скажу я с утра пораньше.
Я не я, не я, не я
И не буду я твоя
Иди ты куда подальше.

(translation)

I study your eyes again
Yes, I remember everything, but I don't miss
A-I-I, play.
Well, why stand on the threshold
You lie that you returned from the road
Ah, here's the tea.
Chorus:
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
I'll tell you my boy.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
Go somewhere far away.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
I'll tell you early in the morning.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
Go somewhere far away.
I wanted to tell you
And my heart beat so fast
A-I-I, save.
You took me with a kiss
We dance at the crossroads
A-I-I, goodbye.
Chorus:
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
I'll tell you my boy.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
Go somewhere far away.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
I'll tell you early in the morning.
I am not me, not me, not me
And I won't be yours
Go somewhere far away.