Translation of the song lyrics Давай-давай - Елена Кукарская

Давай-давай (original)

Надоело мне одной печалиться
Я хочу влюбиться и не париться.
Только что-то мне совсем не нравится
Всё чего желаю словно плавится.
Припев:
Давай, давай, играй, играй.
Мой гармонист, не унывай, давай
Давай, давай, валяй, валяй.
Мой озорной, мой разудалый, ну- ка, разгуляй!
Волосы красиво развиваются,
А душа слезами заливается.
Сердце на кусочки разбивается
Где ж, мой ненаглядный ошивается.
Припев:
Давай, давай, играй, играй.
Мой гармонист, не унывай, давай
Давай, давай, валяй, валяй.
Мой озорной, мой разудалый, ну- ка, разгуляй!
Проигрыш.
Молода, умна, стройна,
Ни в кого не влюблена.
Птица дюже вольная,
Шибко больно буйная.
Забери меня с собой
Мой любимый, дорогой.
Буду я тебе верна
Всем завидная жена.
Припев:
Давай, давай, играй, играй.
Мой гармонист, не унывай, давай
Давай, давай, валяй, валяй.
Мой озорной, мой разудалый, ну- ка, разгуляй!
Проигрыш.
Припев:
Давай, давай, играй, играй.
Мой гармонист, не унывай, давай
Давай, давай, валяй, валяй.
Мой озорной, мой разудалый, ну- ка, разгуляй!

(translation)

I'm tired of being sad
I want to fall in love and not worry.
There's just something I don't like
Everything I want is like melting.
Chorus:
Come on, come on, play, play.
My accordion player, don't be discouraged, come on
Come on, come on, come on, come on.
My mischievous, my daring, come on, roam!
Hair develops beautifully
And the soul is filled with tears.
The heart is breaking into pieces
Where is my beloved hanging around.
Chorus:
Come on, come on, play, play.
My accordion player, don't be discouraged, come on
Come on, come on, come on, come on.
My mischievous, my daring, come on, roam!
Losing.
Young, smart, slim,
Not in love with anyone.
The bird is very free,
Very painfully violent.
Take me with you
My favorite, dear.
I will be faithful to you
All enviable wife.
Chorus:
Come on, come on, play, play.
My accordion player, don't be discouraged, come on
Come on, come on, come on, come on.
My mischievous, my daring, come on, roam!
Losing.
Chorus:
Come on, come on, play, play.
My accordion player, don't be discouraged, come on
Come on, come on, come on, come on.
My mischievous, my daring, come on, roam!